1) injector-producer pair
注采井对
2) contrasting test on injection-production well groups
注采井组对比测试
3) flood pattern
注采井网
1.
Based on the example in Min114 block at Xinmin oil field,the authors analyze the relation of the fracture and crustal stress,measure the direction and length of the hydraulic fracture by receiving the microseism signals when the terrene is broken,which provides a basis for deploying reasonable flood pattern for development of low permeability reservoir.
以新民油田民114区块为实例,利用微震裂缝监测技术,通过接收地层破裂时的微震信号测定水力压裂产生的人工裂缝的走向与长度,分析裂缝发育与地应力的关系,为低渗透油藏开发中合理部署注采井网提供依据。
4) injection and production well
注采井
1.
The report computes the producing gas equation of the gas well and pressure nodes,determines dynamic relationship curve between the inflow and outflow of the injection and production well.
凝析气藏地下储气库单井的注采能力主要受储层渗流能力和井筒性质的影响,通过气井的产气方程及节点压力分析法的计算,确定出注采井的流入流出动态关系曲线,在考虑最小携液流量和冲蚀安全流量的约束条件下,计算了储气库内单井的注采能力,并对其主要影响因素进行了分析,为储库的优化运行提供科学依据。
5) flooding pattern
注采井网
1.
Irregular inverted seven spot waterflooding pattern was taken in initial production.
通过对水驱效果的综合分析,认为制约开发效果改善的主要因素是注采井网不完善、注水产液结构不合理、油层压力结构与能量状况差,以及井下套变套损严重。
2.
The flooding pattern of A area is optimized according to the distribution rule of t.
根据裂缝分布规律 ,优化了A区注采井网 ,有效地提高了该油藏产能和注水波及系
补充资料：探采资料对比
探采资料对比
comparison between exploration and mining information
to门CO*21{IQO dUlb}探采资料对比(eomparison between explo-ration and mining information)将矿山开采所得的矿体形态、产状、规模、矿石品位和矿产储量与该地段矿床勘探资料进行相对应的比较工作。其目的是研究勘探方法，验证勘探程度和勘探工程网度的合理性、准确性与可靠性;也是正确确定矿床勘探类型，编制地质勘探规范和决定闭坑的依据。 对比地段的选择整个矿区、矿床或主要矿体均可作为对比地段，但要求:(1)其储量应占对比对象总储量的一半以上，且具代表性。(2)开采工作已结束或基本结束。(3)开采过程获得的地质资料比较完整，特别是矿体边界、面积、产状、品位、储量等资料要完整并经有关主管部门审查认可。 对比方法分图纸对比法和统计对比法两种图纸对比法是将开采过程获得的资料标示于地质勘探储量计算图上，然后对比和验证，这种方法直观，但作图上作量较大;统计对比法是计算有关参数的对比误差，根据误差的大小进行检验，是定量的对比方法。生产中常是两种方法结合使用。 对比参数主要有矿体形态参数(矿体面积绝对误差和面积误差率、矿体面积重合率、矿体形态歪曲误差、矿体厚度绝对误差和误差率、矿体长度绝对误差和误差率、矿体边界位移误差);矿体储量参数(矿石品位绝对误差、相对误差和超差率，矿石储量及金属储量绝对误差、相对误差和块段超差率);各种勘探工程网度对比参数(按品位、储量误差判断);矿床及矿体地质构造对比参数和总体控制对比情况(如有无漏掉工业矿体，开拓工程有无大变动，开采方法、选矿方法与流程有无因地质条件变化而改变等的情况)。各定量参数以开采取得的资料作为对比基础;定性对比则以开采资料作为对比条件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条