1) grey market
灰市场
2) gray market
灰色市场
1.
This article analyses the causes that contribute to gray market and illustrates that gray market phenomenon is a result of the speeding globalization of international trade.
灰色市场是当前国际贸易和知识产权保护的热点问题。
3) international gray market
国际灰市场
4) grey market
暗盘市场;灰市;暗市
5) the gray land market
灰色土地市场
1.
Using the data collected of illegal land cases,we study the gray land market situation.
本文从土地资源配置体制演进的视角分析了灰色土地市场形成的过程,并利用收集到的土地违法案件的数据对灰色土地市场的现状做了分析。
6) imports of the grey market
灰色市场进口
补充资料：灰市
| 灰市 gray market 靠人情或“后门”关系进行的交易。灰市一词源于前苏联民间。中国有的学者引入灰市理论用于研究中国的经济现象。有的学者认为，灰市的概念，小至“走后门”买香烟，大至“官倒”倒卖钢材等大类特殊物品的交易关系。它形成的基本前提是存在国家固定计划价格条件下的市场短缺。由于短缺商品可以出售给任何消费者，因此就存在着掌握商品销售权的个人得以在销售中，给予特定的消费者以购物优惠的可能性。灰市有3种形态：初级形态是“走后门”购物，中级形态是“灰市场中间人”，高级形态是“灰市场中间商”，一般要有“公司”为依托。灰市的存在，既不能保证计划原则和市场经济秩序正常存在和起作用，也不能使等价交换原则正常通行。因此，灰市会导致消费者支付价格的提高，却不会因此刺激生产者增加生产，因为灰市的受惠者不是国家或企业，也不是消费者，而是“倒卖者”或“走后门者”。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条