1) drilling invasion zone
钻井液漏失层
2) full returns
钻井液无漏失上返
4) sealing fluid while drilling
随钻堵漏钻井液
1.
The novel sealing fluid while drilling was developed and the field trial was conducted in the well of Bin 4-10-10.
研制开发出了新型随钻堵漏钻井液,并在滨4-10-10井进行现场试验,取得了良好的防漏和堵漏效果,实现了边钻进边防漏边堵漏的综合堵漏措施,达到了快速安全钻进的目的。
5) drilling fluid filtration
钻井液滤失
6) reservoir drilling fluid(drilling-in fluid)
储层钻井液(完井钻井液)
补充资料：钻井液
| 钻井液 drilling fluid 钻探过程中，孔内使用的循环冲洗介质。又称钻孔冲洗液。钻井液按组成成分可分为清水、泥浆、无粘土相冲洗液、乳状液、泡沫和压缩空气等。清水是使用最早的钻井液，无需处理，使用方便，适用于完整岩层和水源充足的地区。泥浆是广泛使用的钻井液，主要适用于松散、裂隙发育、易坍塌掉块、遇水膨胀剥落等孔壁不稳定岩层。钻井液主要功用是：①冷却钻头、清净孔底、带出岩屑。②润滑钻具。③停钻时悬浮岩屑，保护孔壁防止坍塌，平衡地层压力、压住高压油气水层。④输送岩心，为孔底动力机传递破碎孔底岩石需要的动力等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条