3) Military offset
军品贸易补偿
4) compensation deal contract
补偿贸易合同
5) compensation trade agreement
补偿贸易协定
6) conprehensive compensation trade
综合补偿贸易
补充资料：补偿贸易
| 补偿贸易 compensation trade 国际贸易中以产品偿付进口设备、技术等费用的贸易方 式 。其基本特点是 ：买方以贷款形式向 卖方购进机器设备、技术知识等 ，兴建工厂企业 ，投产后以所生产的全部产品、部分产品或双方商定的其他商品，在一定期限内，逐步偿还贷款本息。补偿贸易双方的关系属于国际贸易范畴内买方与卖方的关系，买方对购进的机器设备或技术知识等，拥有完全的所有权和使用权，卖方在工厂企业内不占有股份。由于补偿贸易的持续时间较长，一般为10～20年或更长，多数情况下金融机构要直接或间接参予。实行补偿贸易对买方来说可以解决资金、外汇的不足，并可利用机会开拓海外市场创汇；对卖方来说可扩大产品销路，增加出口，并可获得稳定的供货源。补偿贸易的缺点是形式不太灵活，达成协议较难，手续较繁琐，风险较大。1931年德国首先采取这种方式，前苏联和东欧国家在与西方的贸易中也常利用这种方式。中国改革开放后也开始采用这种方式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条