1) handmade lace
手织花边
2) darned lace
手织网眼花边
3) lace glove
花边手套
5) Argo Lace
手拿花边
6) laceweave
花边组织
补充资料:手拿花边
手拿花边 抽纱工种的一种。是一种半绣、半编的产品,和江浙的万缕丝很相似。产地以山东烟台地区的荣城和即墨为代表,质精量大,历史悠久,故常称“荣城手拿花边”、“即墨花边”等。两地的产品,荣城的工重而大,图案的外廓多圆边。即墨的一般不圆边,花叶也较平。荣城手拿花边在技艺上有“一根线织到底”的称誉,因此产品不需拼接,坚挺不皱,越显得名贵。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条