1) hanging levelling rod
悬挂式水准尺
2) partially penetrated structure
悬挂式阻水结构
3) bogie suspension
架悬式悬挂
4) cantenary typesuspension
链悬式悬挂
5) pendulous tank
悬挂水箱
1.
This method belongs to the passive control technology, which utilize the vibration of liquid in the pendulous tank and the swing of partial liquid to dissipate energy and to reduce the seismic responses.
论述了采用悬挂水箱减小建筑结构在地震作用下反应的方法。
2.
The effects of pendulous tank as tuned mass damper placed on the 336m high Heilongjiang Broadcast and TV steel tower are measured on the site and analyzed on the basis of theoretical research of vibration control.
在 336m高黑龙江广播电视塔悬挂水箱减振器振动控制研究的基础上,对其进行了实测和分析。
6) horizontal hitch
水平悬挂
补充资料:悬挂结构建筑
屋顶或各楼层悬挂在立柱(井筒、塔架)上的建筑,又称悬吊式建筑。这种建筑的特点是用分散的钢索和吊杆承担屋顶和楼板的重量,充分发挥钢材的力学性能,因而可增大结构跨度和减少材料用量,并可使建筑的形式富于变化。1837年建造的法国洛里恩军械库,已采用了悬挂结构屋顶。20世纪50年代以后,随着钢材强度的提高和结构力学理论的发展,悬挂式结构的应用逐渐广泛,既用于单层建筑,也可用于高层建筑。
单层悬挂结构建筑 在这种建筑中,梁、桁架、薄壳或屋面板等刚性构件组成的屋顶用悬挂索吊住,锚固在中心柱上,形如吊伞;也可锚固在两端的塔架上,形如悬桥。中国60年代初建造的南昌拖拉机齿轮厂齿轮车间的悬挂式建筑,柱网为12×12米,屋顶用4块4×4米的壳板组成一伞形,用8根拉索悬挂在立柱头上(图1)。1962年意大利曼图亚市建造的布尔哥造纸厂为跨度最长的悬挂式建筑,屋顶总长250米(中间跨度163米),宽30米,仅用4根钢缆将支承屋顶的4根纵向钢梁悬挂在两座 50米高的混凝土A形支腿的塔架顶端。
高层悬挂结构建筑 这种建筑主要由井筒、吊架或斜拉杆、吊杆和各层楼板构成。井筒常采用钢筋混凝土结构,也可采用钢结构。各层楼板的内端支承在井筒上,外端由吊杆悬挂住,吊杆悬挂在由井筒伸出的吊架上,也可用斜拉杆悬挂在井筒的顶端。所有荷载传递到中心或两端的井筒,再由井筒传至基础。根据层数、平面和立体形状,可采用顶部悬挂或分组悬挂,悬挂的方式可用桁架悬挂或用斜拉杆悬挂。1985年建成的香港汇丰银行是目前世界上最高的大型悬挂结构建筑,地面上43层,高167.70米,采用5组桁架式悬挂结构,垂直构件为8组钢柱,每组4根柱子。1972年建造的美国明尼阿波利斯的联邦储备银行(图2),12层楼的荷载通过吊杆悬挂在两个高为8.5米、跨度长为84米的桁架大梁上,又用两条工字型钢作成的悬链,对大梁起辅助作用。悬链式构件产生的水平力由桁架大梁承受,以后还可再增加层数,悬挂在钢拱上。
高层建筑采用悬挂式结构,主要有以下特点:①结构受力明确,吊杆可用高强钢;②有较多的工作面,加快了施工速度;③由于筒体先施工,水、电、电梯等设备可先行安装,有利于提早交付使用;④由于自上而下施工,安装窗户玻璃、油漆、外墙装修等,不会污染饰面;⑤施工时可用吊篮取代脚手架,费用较低,并可减少工作量。
参考书目
金向鲁:《悬挂结构计算理论》,浙江科学技术出版社,杭州,1981年。
单层悬挂结构建筑 在这种建筑中,梁、桁架、薄壳或屋面板等刚性构件组成的屋顶用悬挂索吊住,锚固在中心柱上,形如吊伞;也可锚固在两端的塔架上,形如悬桥。中国60年代初建造的南昌拖拉机齿轮厂齿轮车间的悬挂式建筑,柱网为12×12米,屋顶用4块4×4米的壳板组成一伞形,用8根拉索悬挂在立柱头上(图1)。1962年意大利曼图亚市建造的布尔哥造纸厂为跨度最长的悬挂式建筑,屋顶总长250米(中间跨度163米),宽30米,仅用4根钢缆将支承屋顶的4根纵向钢梁悬挂在两座 50米高的混凝土A形支腿的塔架顶端。
高层悬挂结构建筑 这种建筑主要由井筒、吊架或斜拉杆、吊杆和各层楼板构成。井筒常采用钢筋混凝土结构,也可采用钢结构。各层楼板的内端支承在井筒上,外端由吊杆悬挂住,吊杆悬挂在由井筒伸出的吊架上,也可用斜拉杆悬挂在井筒的顶端。所有荷载传递到中心或两端的井筒,再由井筒传至基础。根据层数、平面和立体形状,可采用顶部悬挂或分组悬挂,悬挂的方式可用桁架悬挂或用斜拉杆悬挂。1985年建成的香港汇丰银行是目前世界上最高的大型悬挂结构建筑,地面上43层,高167.70米,采用5组桁架式悬挂结构,垂直构件为8组钢柱,每组4根柱子。1972年建造的美国明尼阿波利斯的联邦储备银行(图2),12层楼的荷载通过吊杆悬挂在两个高为8.5米、跨度长为84米的桁架大梁上,又用两条工字型钢作成的悬链,对大梁起辅助作用。悬链式构件产生的水平力由桁架大梁承受,以后还可再增加层数,悬挂在钢拱上。
高层建筑采用悬挂式结构,主要有以下特点:①结构受力明确,吊杆可用高强钢;②有较多的工作面,加快了施工速度;③由于筒体先施工,水、电、电梯等设备可先行安装,有利于提早交付使用;④由于自上而下施工,安装窗户玻璃、油漆、外墙装修等,不会污染饰面;⑤施工时可用吊篮取代脚手架,费用较低,并可减少工作量。
参考书目
金向鲁:《悬挂结构计算理论》,浙江科学技术出版社,杭州,1981年。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条