1) coal miner's lung
煤肺病
2) Pulmonary disease
肺病
1.
Diseases and pulmonary disease are important elements in modern Chinese literature.
肺病和疾病是中国现代文学的重要元素,肺病与性别在文学话语结构中存在着复杂的关联,既有疾病的性别化倾向,又有性别的疾病叙事,两者共同表现在两性身体叙事。
2.
The therapies for pulmonary disease include promoting and descending lung-qi, removing heat from the lung and relieving asthma, warming the lung to reduce watery phlegm, sending down lung-qi and resolving the phlegm, moistening the lung and resolving the phlegm, clearing away the dissolving phlegm, replenishing and restoring the lung-qi, astringing the lung-qi and nourishing the lung-yin.
肺病治法包括宣降肺气,泻肺平喘,温肺化饮,肃肺化痰,润肺化痰,清肺泻热,清肺化痰,补益肺气,收敛肺气,滋补肺阴;配伍用药包括配伍健脾药,配伍疏肝药,配伍补肾药,配伍开窍药,配伍补血药,配伍活血药,配伍解表药,配伍利湿药,配伍软坚药;辨治用方例举过敏性哮喘、肺气肿,喉源性咳嗽、慢性支气管炎,肺气肿、肺源性心脏病,肺间质纤维化,过敏性哮喘,矽肺、气胸。
3) lung disease
肺病
1.
Aim: Provide statistical data to the research on the diagnosis and prescription of lung disease.
目的 :为肺病的辨证用药研究提供统计数据。
4) pulmonary tuberculosis
肺病
1.
The narrative of metaphor of pulmonary tuberculosis is complicatedly linked to the symbol of gender culture and displays a gender tendency,i.
肺病是中国现代文学中最典型的疾病意象之一。
2.
Illness has long been linked with literature since ancient times,and the image of pulmonary tuberculosis is widely used in literary works.
疾病与文学发生联系古已有之,肺病更是文学作品中的一个常见意象。
3.
The 30 years of Chinese modern literature was the revelry-time of pulmonary tuberculosis image.
肺病走进文学已有几个世纪的历史。
5) anthrasilicosis
煤工尘肺(煤矽肺)
6) coal worker's pneumoconiosis
煤工尘肺
1.
Objective To monitor coal mine dust concentration and composition,study the incidence of coal worker's pneumoconiosis,and provide a scientific basis for pneumoconiosis control.
目的监测煤矿井下粉尘浓度及组成成分,研究其与煤工尘肺的发病关系,为尘肺病防制提供科学依据。
补充资料：煤肺
煤肺
长期吸入煤尘所致的尘肺。其煤肺的发病工龄一般多在 20～30年左右。病变进展较缓慢，主要症状有慢性咳嗽，咯黑色痰，胸痛和气短等。X线征象呈双肺网状纤维纹理阴影，杂有致密度较低的斑点状阴影，以中、下肺为主，后期亦可出现大块状阴影。以煤矿工尤其掘进工发病率高。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条