3) initialled handkerchief
绣字母手帕
5) white initialed cotton handkerchief
绣字母白棉纱手帕
6) Irish linen table cloth
爱尔兰细麻布台布
补充资料:爱尔兰美术
爱尔兰位于欧洲西部大西洋的爱尔兰岛上,它的美术可溯至新石器时代。
新石器时代留下的墓穴分 3类:①庭院式圆锥形石堆,特点是有带顶的石堆长廊,整个墓群坐落在一组长形石堆中,有的超过45米,发现于北爱尔兰;②通道式墓群,是爱尔兰史前期最重要的一类,特点是集中在山顶上,墓室中十字形石头表面刻有大量抽象几何图案装饰,博因墓群中的纽格兰奇墓地是欧洲最漂亮的巨石墓地;③楔形式长廊,规模较小。
青铜时代初期,爱尔兰成为重要的金属制造中心,向英国和北欧出口金属制品,向法国和波罗的海地区出口可以戴在颈上或胸前的新月形金片,在金片做的日盘上雕刻有装饰图案。这一时期的金耳环、别针、戒指和手镯等精致的金属制品,和史前期的爱尔兰文化与希腊早期的米开奈文化很相似。
爱尔兰早期铁器时代的艺术主要以金属制品为代表,保留下来的数量不多,但质量很高,在爱尔兰艺术史中占有特别重要的地位。以后出现的基督教艺术风格的渊源还可部分追溯到这里。青铜器是这时期占主导地位的金属制品。"号角图案"是早期爱尔兰艺术中基本图案之一。
5~10世纪,爱尔兰艺术在手抄本装饰、石雕和金工方面获得了突出成就。在爱尔兰,书法的运用与基督教同时产生。基督教文化把罗马文化与克尔特传统和德国传统融合在一起。爱尔兰教士发展了一种清楚而漂亮的克尔特半安色尔字体的书法,从6世纪末的赞美诗手抄本中就可以找到这种字体,从中可以看到爱尔兰手抄本的装饰,特点是用朱红色放大第1个字母并装饰以图案,这种方法一直延续到8世纪,直到头一个字母占据整页为止。爱尔兰彩饰研究最重要的中心在都柏林三一学院。该学院藏有一本达罗书,是17世纪中叶以后写的福音书,也是早期基督教时期具有爱尔兰地方风格的最早作品。它的满页装饰是克尔特图案(螺旋纹和号角图案)、盎格鲁-萨克逊纹样和地中海纹样的混合物。此外,三一学院还藏有凯尔斯书、迪马书和阿尔马书等。
爱尔兰保存下来的纪念碑不是教堂而是雕刻的环形十字架。它的臂伸向环外,它的杆矗立在金字塔形或圆锥形底座上,十字架和底座表面都刻有装饰浮雕。7世纪最早的十字架在伊尼什欧文半岛上,其中最重要的一组在康多纳。8世纪最好的纪念碑中心在阿亨尼-基尔基伦,特点是在环、杆和顶端都刻有醒目的装饰浮雕和有号角螺旋纹的嵌板。在巴罗河谷,9世纪的一群纪念碑的特点是有带环的顶端:十字架正面支柱上有雕刻板,上面刻有圣经场景,形象简练而风格化。克朗麦克诺伊斯可能是早期爱尔兰石雕最重要的中心,除十字架外还有许多墓碑,这些墓碑设计精美,10世纪是它发展的顶峰期,最完整的是保存在穆雷达赫的那一个,用高浮雕描述最后审判、基督受难等场景。
早期爱尔兰建筑都是木结构的,因此没有保存下来。10~12世纪才普遍出现石头建筑。教堂数量虽多,但都很小。最好的例子是加勒鲁斯带翅托结构的石头小礼拜堂,形状像倒置的船,不用灰浆。值得注意的是修建在大西洋中的斯凯林·米凯尔岩石山上的修道院。早期石头教堂最好的例子是圣凯文教堂。修道院建筑的特点是圆塔──是钟楼,也是修道士避难所,时限是9世纪晚期到12世纪晚期。
12世纪初精致的装饰首次运用于爱尔兰教堂中。科马克教堂最先把罗马式风格介绍到爱尔兰来;在卡舍尔,罗马式风格也被吸收入雕刻中。诺曼底的罗马式锯齿形花饰、人头、动物纹样和当地图案交错地混在一起,克朗麦克诺伊斯的女修道院就是例子。最具爱尔兰罗马式风格特点的雕刻是基尔兴和克朗费特的入口,低浮雕的线描装饰精美中带有野气。
盎格鲁-诺曼人的入侵中断了爱尔兰艺术的传统,古代克尔特人的传统也被大陆风格夺去了光彩。之后几个世纪中只有建筑和雕刻可值得一提。欧洲大陆西斯特西安式宗教建筑这时在爱尔兰扎下了根,它在麦利丰等地的遗址给人以深刻的印象,雕刻是爱尔兰、法国或英国传统的混合物。13世纪盎格鲁-诺曼人建造了早期英国风格的天主教堂,最好的例子在卡舍尔、基尔肯尼等地。爱尔兰-诺曼建筑和雕刻的主要中心在特里姆,那里有城堡遗址、天主教堂、修道院废墟和雕像墓。保留着爱尔兰传统的建筑是弗兰西斯坎男修道院和塔楼。
在爱尔兰,文艺复兴来得很晚,首先以室内装饰、壁炉和英国都铎风格的其他小件形式出现,但大部被毁于战祸,只保留下伊丽莎白时代一幢庄园主住宅奥蒙德城堡。直到17世纪晚期奥蒙德公爵重新设计都柏林时,文艺复兴的全部效果才显露出来。民用建筑与公用建筑大发展的时期,绘画和雕塑没有什么成就,而书籍装帧和玻璃镶嵌等次要艺术在18世纪下半叶却大为繁荣。这时艺术中心在都柏林,建筑中的代表作有爱尔兰银行、基尔梅哈姆医院、三一学院图书馆、蒂龙大厦、克兰威廉大厦、鲍尔斯考特大厦和莱因斯特大厦(今国会大厦)。18世纪或19世纪初,卡洛的法院建筑和邓拉温的市场建筑也是有名的。爱尔兰建筑在19世纪晚期衰退了。都柏林著名的建筑有三一学院博物馆和基尔代尔大街俱乐部。19世纪初叶杰出的版画家J.马尔顿和G.皮特里斯创作了一些优秀的描绘都柏林的蚀刻作品。在爱尔兰,绘画和雕刻在艺术中只占很小的位置,而且绘画具有文学特性,这从W.奥彭、H.霍恩和D.奥尼尔的作品中可以看到。第二次世界大战后具有不同特点和独创性的艺术家有P.斯科特、H.赫伦、O.凯利和I.斯图尔特等人。
新石器时代留下的墓穴分 3类:①庭院式圆锥形石堆,特点是有带顶的石堆长廊,整个墓群坐落在一组长形石堆中,有的超过45米,发现于北爱尔兰;②通道式墓群,是爱尔兰史前期最重要的一类,特点是集中在山顶上,墓室中十字形石头表面刻有大量抽象几何图案装饰,博因墓群中的纽格兰奇墓地是欧洲最漂亮的巨石墓地;③楔形式长廊,规模较小。
青铜时代初期,爱尔兰成为重要的金属制造中心,向英国和北欧出口金属制品,向法国和波罗的海地区出口可以戴在颈上或胸前的新月形金片,在金片做的日盘上雕刻有装饰图案。这一时期的金耳环、别针、戒指和手镯等精致的金属制品,和史前期的爱尔兰文化与希腊早期的米开奈文化很相似。
爱尔兰早期铁器时代的艺术主要以金属制品为代表,保留下来的数量不多,但质量很高,在爱尔兰艺术史中占有特别重要的地位。以后出现的基督教艺术风格的渊源还可部分追溯到这里。青铜器是这时期占主导地位的金属制品。"号角图案"是早期爱尔兰艺术中基本图案之一。
5~10世纪,爱尔兰艺术在手抄本装饰、石雕和金工方面获得了突出成就。在爱尔兰,书法的运用与基督教同时产生。基督教文化把罗马文化与克尔特传统和德国传统融合在一起。爱尔兰教士发展了一种清楚而漂亮的克尔特半安色尔字体的书法,从6世纪末的赞美诗手抄本中就可以找到这种字体,从中可以看到爱尔兰手抄本的装饰,特点是用朱红色放大第1个字母并装饰以图案,这种方法一直延续到8世纪,直到头一个字母占据整页为止。爱尔兰彩饰研究最重要的中心在都柏林三一学院。该学院藏有一本达罗书,是17世纪中叶以后写的福音书,也是早期基督教时期具有爱尔兰地方风格的最早作品。它的满页装饰是克尔特图案(螺旋纹和号角图案)、盎格鲁-萨克逊纹样和地中海纹样的混合物。此外,三一学院还藏有凯尔斯书、迪马书和阿尔马书等。
爱尔兰保存下来的纪念碑不是教堂而是雕刻的环形十字架。它的臂伸向环外,它的杆矗立在金字塔形或圆锥形底座上,十字架和底座表面都刻有装饰浮雕。7世纪最早的十字架在伊尼什欧文半岛上,其中最重要的一组在康多纳。8世纪最好的纪念碑中心在阿亨尼-基尔基伦,特点是在环、杆和顶端都刻有醒目的装饰浮雕和有号角螺旋纹的嵌板。在巴罗河谷,9世纪的一群纪念碑的特点是有带环的顶端:十字架正面支柱上有雕刻板,上面刻有圣经场景,形象简练而风格化。克朗麦克诺伊斯可能是早期爱尔兰石雕最重要的中心,除十字架外还有许多墓碑,这些墓碑设计精美,10世纪是它发展的顶峰期,最完整的是保存在穆雷达赫的那一个,用高浮雕描述最后审判、基督受难等场景。
早期爱尔兰建筑都是木结构的,因此没有保存下来。10~12世纪才普遍出现石头建筑。教堂数量虽多,但都很小。最好的例子是加勒鲁斯带翅托结构的石头小礼拜堂,形状像倒置的船,不用灰浆。值得注意的是修建在大西洋中的斯凯林·米凯尔岩石山上的修道院。早期石头教堂最好的例子是圣凯文教堂。修道院建筑的特点是圆塔──是钟楼,也是修道士避难所,时限是9世纪晚期到12世纪晚期。
12世纪初精致的装饰首次运用于爱尔兰教堂中。科马克教堂最先把罗马式风格介绍到爱尔兰来;在卡舍尔,罗马式风格也被吸收入雕刻中。诺曼底的罗马式锯齿形花饰、人头、动物纹样和当地图案交错地混在一起,克朗麦克诺伊斯的女修道院就是例子。最具爱尔兰罗马式风格特点的雕刻是基尔兴和克朗费特的入口,低浮雕的线描装饰精美中带有野气。
盎格鲁-诺曼人的入侵中断了爱尔兰艺术的传统,古代克尔特人的传统也被大陆风格夺去了光彩。之后几个世纪中只有建筑和雕刻可值得一提。欧洲大陆西斯特西安式宗教建筑这时在爱尔兰扎下了根,它在麦利丰等地的遗址给人以深刻的印象,雕刻是爱尔兰、法国或英国传统的混合物。13世纪盎格鲁-诺曼人建造了早期英国风格的天主教堂,最好的例子在卡舍尔、基尔肯尼等地。爱尔兰-诺曼建筑和雕刻的主要中心在特里姆,那里有城堡遗址、天主教堂、修道院废墟和雕像墓。保留着爱尔兰传统的建筑是弗兰西斯坎男修道院和塔楼。
在爱尔兰,文艺复兴来得很晚,首先以室内装饰、壁炉和英国都铎风格的其他小件形式出现,但大部被毁于战祸,只保留下伊丽莎白时代一幢庄园主住宅奥蒙德城堡。直到17世纪晚期奥蒙德公爵重新设计都柏林时,文艺复兴的全部效果才显露出来。民用建筑与公用建筑大发展的时期,绘画和雕塑没有什么成就,而书籍装帧和玻璃镶嵌等次要艺术在18世纪下半叶却大为繁荣。这时艺术中心在都柏林,建筑中的代表作有爱尔兰银行、基尔梅哈姆医院、三一学院图书馆、蒂龙大厦、克兰威廉大厦、鲍尔斯考特大厦和莱因斯特大厦(今国会大厦)。18世纪或19世纪初,卡洛的法院建筑和邓拉温的市场建筑也是有名的。爱尔兰建筑在19世纪晚期衰退了。都柏林著名的建筑有三一学院博物馆和基尔代尔大街俱乐部。19世纪初叶杰出的版画家J.马尔顿和G.皮特里斯创作了一些优秀的描绘都柏林的蚀刻作品。在爱尔兰,绘画和雕刻在艺术中只占很小的位置,而且绘画具有文学特性,这从W.奥彭、H.霍恩和D.奥尼尔的作品中可以看到。第二次世界大战后具有不同特点和独创性的艺术家有P.斯科特、H.赫伦、O.凯利和I.斯图尔特等人。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条