1) sound effect system
音响效果系统
2) acoustics
[英][ə'ku:stɪks] [美][ə'kustɪks]
音响效果
1.
The American dramatist O Neill has used the tactics and skill once used in the past play in his drama The Emperor Jones creatively, such as acoustics, mirage, monologue, etc.
美国剧作家奥尼尔在他的《琼斯皇》中创造性地运用了音响效果、幻象、独白等以往剧作中使用的手法和技巧,把表现主义那种揭示人物意识和心理动机的合理内核同塑造活生生的人物性格这一现实主义的创作原则高度完美地结合起来,大大丰富和发展了戏剧艺术的表现手法。
3) sound effect
音响效果
1.
Michel Butor has introduced painting technique and modeling art, type setting s skill and sound effect etc.
米歇尔·比托尔把绘画和造型技巧 ,尤其是把排印技术和音响效果等形式手段引进了文学创作 ,以新的表现方法和叙述手法间接地表现了他的哲学思考。
2.
In this thesis,Korean and Chinese onom atopoetic words are analyzed in the distribution of phoneme,phonetic frame,syllable types,phonetic symbolization,sound effect,among w hich general and individual characteristics will be found.
而象声词最具代表性的功能一“语音”为主轴线进行综合比较研究的目前为止尚无,因此本论文主要从音素分布、语音结构、音节类型、语音象征、音响效果、形象/感情色彩等角度出发对朝汉象声词进行了较全面的考察,并寻找相互之间的共性和特点。
4) Hi-fi system
音响系统
1.
Layout and installation of Hi-Fi systems on motorcycles.
多方面分析表明,在摩托车上加装音响系统是可行的,并根据实际情况提出了在摩托车上加装音响系统的设计原则和配置、安装型式。
5) sound system
音响系统
1.
Summarization on weak current system and design analysis of sound system in gymnasium
体育馆内弱电系统的概述及音响系统设计分析
2.
In connection with practical experience, the article analyses and probes the indices of sound system of multifunctional hall,and the design of sound field and sound system,as well as the linking and the debugging of the equipments.
文章结合实际工作的经验 ,从电声技术的角度 ,就多功能厅音响系统的指标要求、声场和音响系统设计、设备间的连接与调试等方面作分析与探
3.
For getting high fidelity flight simulation, there is a need for a sound system in a flight simulator.
为了使飞行仿真更加逼近真实飞行,给飞行模拟器配置相应的音响系统是十分必要的。
6) audio system
音响系统
1.
Design of Auto Audio System Base on M30626FJPGP Chip;
基于M30626FJPGP芯片汽车音响系统设计
补充资料：音响效果
指专为配合戏剧演出所设计、配置的种种音响，简称"效果"。它依剧本和统一构思的要求，以各种专门器具和技巧的运用和操作，艺术地再现自然界（如鸟叫、风雨、雷电等）和社会生活（如放枪炮、开动机器、鸣汽笛、撞钟等）以及精神领域出现的纷繁复杂的音响现象，以听觉形象辅助演员表演，烘托场景气氛，刻画人物心理活动，增强艺术感染力。
音响效果可分为有音源音响效果与无音源音响效果两大类。有音源音响效果也可称作"现实性效果"。这类音响的特点在于无论是在舞台上出现或是从舞台外传来，都有其现实的可靠根据和来源。无音源音响效果又可称为"非现实性效果"。这类音响不需要有实际的来源作为根据，而是为了侧重描绘人物的心理状态、渲染特殊气氛与情调。另外，有音源音响效果同无音源音响效果的有机结合，还可派生出混合性的音响效果。它既有现实生活的可靠来源，又有非现实的因素，两者相互转换，交替展示，用以丰富音响效果的表现情趣和手法。
音响效果在戏剧演出中的作用是：①加强生活真实感，使演员的表演更加合理，衬托以至表现人物的精神世界和思想感情，强调人物性格；②作为剧本情节结构中的某个重要环节的"重音",促使舞台事件的激化,推动戏剧冲突和情势的发展；③帮助创造特定的环境，描绘剧情发生的时代、地区、季节乃至显示具体的时间和地点，发挥对客观环境生动刻画的效能；④有助于创造出各种舞台气氛，以加强演出节奏；⑤突出全剧的主题，深化剧本的思想，起辅助作用。此外，它的功能还表现在诸如加深舞台停顿的内涵、助使舞台假定性时间的延伸或时光的流逝，渲染戏剧演出的风格和意境等。
在戏剧演出中，音响效果都由专人操作，但不是单纯的技术操作，它必须与舞台行动融为一体，保证体现统一的艺术构思。
音响效果可分为有音源音响效果与无音源音响效果两大类。有音源音响效果也可称作"现实性效果"。这类音响的特点在于无论是在舞台上出现或是从舞台外传来，都有其现实的可靠根据和来源。无音源音响效果又可称为"非现实性效果"。这类音响不需要有实际的来源作为根据，而是为了侧重描绘人物的心理状态、渲染特殊气氛与情调。另外，有音源音响效果同无音源音响效果的有机结合，还可派生出混合性的音响效果。它既有现实生活的可靠来源，又有非现实的因素，两者相互转换，交替展示，用以丰富音响效果的表现情趣和手法。
音响效果在戏剧演出中的作用是：①加强生活真实感，使演员的表演更加合理，衬托以至表现人物的精神世界和思想感情，强调人物性格；②作为剧本情节结构中的某个重要环节的"重音",促使舞台事件的激化,推动戏剧冲突和情势的发展；③帮助创造特定的环境，描绘剧情发生的时代、地区、季节乃至显示具体的时间和地点，发挥对客观环境生动刻画的效能；④有助于创造出各种舞台气氛，以加强演出节奏；⑤突出全剧的主题，深化剧本的思想，起辅助作用。此外，它的功能还表现在诸如加深舞台停顿的内涵、助使舞台假定性时间的延伸或时光的流逝，渲染戏剧演出的风格和意境等。
在戏剧演出中，音响效果都由专人操作，但不是单纯的技术操作，它必须与舞台行动融为一体，保证体现统一的艺术构思。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条