1) roll gap setter
辊缝调整器
2) roll gap adjustment
辊缝调整
1.
The present paper describes the composition and function of roll gap adjustment mechanism of high speed non-twist wire rod mill,noting that the problem existing in the roll gap adjustment mechanism for the early domestic-made high speed non-twist wire rod mill,to which a solution was suggested accordingly.
介绍了高速线材轧机辊缝调整机构的构成、作用以及早期国产高速线材轧机辊缝调整机构存在的问题，并针对存在问题提出了解决办法。
2.
In view of hot strip rolling mill, plate reversible rolling mill and heavy plate reversible rolling mill, the article introduces equipment composition, arrangement and advantages/disadvantages of roll gap adjustment devices for these three arrangement types.
从热连轧机、中厚板可逆轧机以及宽厚板可逆轧机3种轧机类型出发,介绍热轧四辊轧机中参与辊缝调整的设备组成、布置形式及比较3种配置方式的优点和不足。
3) online roller gap regulation
在线辊缝调整
4) roll gap adjustment unit
辊缝调整装置
1.
The article provides brief description on several types and advantages/disadvantages of roll gap adjustment units, and contains the structure, force calculation and electric power calculation for the instance of 3800 mm roll gap adjustment unit.
简要介绍了轧机辊缝调整装置的几种类型及优缺点,并论述了某3800mm轧机辊缝调整装置的结构、力的计算、电机功率的计算。
5) rail gap adjuster
轨缝调整器
6) adjusting rollers clearance
辊缝调节
1.
The new style auto-laminating machine is researched to consult the domestic and international auto-laminating machine, passing to resolve problem of feeding paper, front-guides, adjusting rollers clearance etc.
新型全自动裱纸机是在参考国内外全自动裱纸机,通过解决自动给纸、前规定位、辊缝调节稳定等问题成功开发的。
补充资料：辊缝
辊缝
roll gap
gunfeng辊缝(r 011 gaP)对型材轧机而言，指上下轧辊辊环之间的缝隙;对板带轧机而言，指上下轧辊辊面之间的缝隙即开口值。轧机空载时的辊缝为原始辊缝(s。);轧件在轧辊之间轧制时的辊缝为实际辊缝(:)。当轧制轧件时，轧机上的所有零部件都是受力部件，它们在轧制力的作用下产生弹性变形。因此，轧件轧制时轧辊之间的实际辊缝等于空载时的原始辊缝加上轧辊的辊跳C，即:一:。+CO 板带轧制时的辊缝值涉及板带的厚度和板形(见平直度撞制)，直接与轧制时的压下童(见板带乳制规程设计)、辐型设计和棍型撞制有关。 型材轧制时辊缝的作用是:(1)可以防止上下乳棍辊面直接接触而发生磨损并避免由此而产生的能耗增加。(2)简化轧机调整:在轧制过程中，由于孔型的磨损，乳糟变深，孔型高度增加。此时可利用减小辊缝值的办法使孔型恢复原高度，以避免产品断面尺寸超差，从而获得精确的轧件断面尺寸。(3)增大辊缝可以减小轧槽切入深度，提高轧辊强度，增加轧辊重车次数，从而延长轧辊使用寿命.(4)调整辊缝值的大小可以在同一个孔型中轧出不同厚度的轧件，因而减少换辊次数，提高轧机作亚率。型钢轧辊设计孔型时必须设计辊缝，这样才能获得具有所要求的断面尺寸的轧件。在孔型图上标注的辊缝值是指轧制时轧件通过孔型时的实际辊缝值。 型钢轧机辊缝值的大小取决于机架的构造、轧制力的大小、轧辊直径大小以及孔型的用途。对于压下贵很小的成品孔型和其他精轧孔型应尽量选取小的辊缝值，以获得几何形状正确和尺寸精确的产品;对于开坯孔型和延伸孔型，辊缝值的大小对产品形状的正确性和尺寸精确性影响不大，所以辊缝值可适当增大，以减少孔型切入轧辊的深度，增加轧辊重车系数和提高轧辊的使用寿命，同时也有利于采用调整辊缝值的办法在同一个孔型中获得各种高度尺寸的轧件，从而扩大孔型的共用性，减少换辊次数，提高轧机作业率。但是，辊缝值过大时，轧槽过浅，起不到限制金属横向流动的作用。辊缝值:一般根据表中所列经验数据选取。辊缝值有时也根据轧辊直径D按下述经验关系式确定: 各种型锅轧机的辊缝值s粤肖价 成品孔型及精轧孔型:S一(0 .005一0.ol)D; 粗轧孔型:S一(0.01一0.02)D; 开坯孔型:S=(0.02一0.03)D。 (朱殷强)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条