1) palm wares
棕编织制品
2) palm wares
棕榈编织制品
3) Woven articles
编织制品
4) hand-knitting articles
手工编织制品
5) palm and palm-leaf products
棕葵制品
6) palm coir products
棕制品
补充资料:棕编
以棕榈嫩叶为原料的编织工艺品。
中国棕编产于四川、湖南等地,以四川新都县新繁镇的著称。清代嘉庆年间(1796~1820),新繁镇农村妇女用棕榈嫩叶编织拖鞋、凉鞋,至道光年间(1821~1850)逐渐形成专门行业。1911年左右,棕编凉帽在四川风行一时。1937~1945年是新繁棕编昌盛时期,从事棕编生产的妇女遍及城乡。
棕编生产季节性较强,一般春、秋两季生产提包,夏季生产鞋、帽。
棕榈主要产于四川灌县、宗庆、大邑等地。四月初,开始采集棕榈嫩叶,用排针状的特制工具将嫩叶切割成宽约0.2~0.7cm的细丝,经硫磺熏、晒干、浸泡等工序,使之色泽洁白,质地柔软,成为编织的原料。有的棕丝染成绿、桃红、黄等色,并在编织时互相掺合使用。棕编的编织工艺因品种而异。例如,提包常用"胡椒眼",即将经线等距离排列、交叉成菱形,然后用2根纬线在菱形四角交叉处编织。鞋、扇多用"密编",即将经线等距离平行排列,纬线紧靠上下而交错编织。帽、席常用"人字编",即每根棕丝以起二压二的规则反复交错编织。凡是具有立体造型的品种(如帽、提包),在编织时都使用木制、纸制或泥塑的模型。有的以彩色棕丝运用挑花、提花、织花等工艺,编织成彩色图案。
棕编以棕丝白嫩柔软,编织精巧美观,色彩调和明快,使用轻便舒适为特色。品种有鞋、帽、提包、果盒、扇、椅垫、玩具等类约几十个花色。其中传统品种有:①拖鞋和凉鞋,以优质细麻绳为经线,细棕丝为纬线编织而成,鞋底交织2~3层。质地细密如同绢缎,轻便耐用,适宜于炎暑穿着。鞋面饰以金鱼、孔雀、花卉等图案。②帽,有凉帽、礼帽、空花帽、童帽等。③提包,有圆形、桃形、扇形、荷叶、月牙等式样,上面用彩色棕丝织成牛郎织女、鸽子穿云等图案。④螳螂、蚱蜢等各式动物造型的玩具,主要产于湖南长沙。它以天然的绿色棕榈树叶为原料,运用编扣、打结、互相穿插等工艺编织而成,是独具特色的民间玩具。
中国棕编产于四川、湖南等地,以四川新都县新繁镇的著称。清代嘉庆年间(1796~1820),新繁镇农村妇女用棕榈嫩叶编织拖鞋、凉鞋,至道光年间(1821~1850)逐渐形成专门行业。1911年左右,棕编凉帽在四川风行一时。1937~1945年是新繁棕编昌盛时期,从事棕编生产的妇女遍及城乡。
棕编生产季节性较强,一般春、秋两季生产提包,夏季生产鞋、帽。
棕榈主要产于四川灌县、宗庆、大邑等地。四月初,开始采集棕榈嫩叶,用排针状的特制工具将嫩叶切割成宽约0.2~0.7cm的细丝,经硫磺熏、晒干、浸泡等工序,使之色泽洁白,质地柔软,成为编织的原料。有的棕丝染成绿、桃红、黄等色,并在编织时互相掺合使用。棕编的编织工艺因品种而异。例如,提包常用"胡椒眼",即将经线等距离排列、交叉成菱形,然后用2根纬线在菱形四角交叉处编织。鞋、扇多用"密编",即将经线等距离平行排列,纬线紧靠上下而交错编织。帽、席常用"人字编",即每根棕丝以起二压二的规则反复交错编织。凡是具有立体造型的品种(如帽、提包),在编织时都使用木制、纸制或泥塑的模型。有的以彩色棕丝运用挑花、提花、织花等工艺,编织成彩色图案。
棕编以棕丝白嫩柔软,编织精巧美观,色彩调和明快,使用轻便舒适为特色。品种有鞋、帽、提包、果盒、扇、椅垫、玩具等类约几十个花色。其中传统品种有:①拖鞋和凉鞋,以优质细麻绳为经线,细棕丝为纬线编织而成,鞋底交织2~3层。质地细密如同绢缎,轻便耐用,适宜于炎暑穿着。鞋面饰以金鱼、孔雀、花卉等图案。②帽,有凉帽、礼帽、空花帽、童帽等。③提包,有圆形、桃形、扇形、荷叶、月牙等式样,上面用彩色棕丝织成牛郎织女、鸽子穿云等图案。④螳螂、蚱蜢等各式动物造型的玩具,主要产于湖南长沙。它以天然的绿色棕榈树叶为原料,运用编扣、打结、互相穿插等工艺编织而成,是独具特色的民间玩具。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条