4) modern writers
现代作家
1.
Chinese modern writers in different literary periods show their special but flexible appearance of literature writing on "ghosts".
中国现代作家通过对与“鬼”相关的民俗文化的展现,从“鬼”俗民情的直接抒写到国民劣根性的隐喻批判再到“人变鬼”“鬼变人”的两极想像,不同文学时期的现代作家们显示了“鬼”文学写作特殊而鲜活的形态。
2.
That modern writers are of poly-identity is an issue of profession as well as of man.
现代作家普遍有着多重身份,这既是职业的问题,更是人的问题。
3.
The common, persistent and farreaching complex possessed by modern writers who once studied in foreign countries is their concern about foreign languages.
对外语的高度关注,是具有留学背景的现代作家一个共同的、持久的、意义深远的情结。
5) modern family
现代家庭
1.
This paper reviews the structural-functionalist construction of the ideal type of modern family and its impact on American family studies.
本文从理论上追溯了功能主义者对现代家庭理想模式的建构,及其对美国家庭研究的影响,分析了美国上世纪90年代以来有关家庭的研究,从离婚、单亲家庭、非婚同居、同性婚姻等方面探讨后现代背景中美国家庭模式的巨大变迁。
2.
Constructing harmonious society must be in accordance with modern family education,especially a sound mentality education.
构建和谐社会需要相适应的现代家庭教育,特别是家庭和谐心理教育。
6) modern state
现代国家
1.
A Study on the Civil Society and the Construction of Modern State;
公民社会与现代国家的建构研究
2.
This paper attempts to use the theory of modern state to explain the general characteristics of the modern government,while using the "new public management" campaign which happened in the late 1970s till early 1980s of the 20th century as a reference That is,trying to find and build the ideal type of the modern state.
本文尝试以现代国家理论的解释路径,并以20世纪70年代末80年代初开始的"新公共管理"运动作为经验参照对现代政府的一般特性进行抽象,即尝试发现和构建现代国家生长背景下的现代政府理想类型。
3.
In the process of building modern state,the state using administrative system,imports the state will into the rural society to make the scattered and divided rural society into one unit.
本文认为,在现代国家建构过程中,国家运用行政体系,将国家意志输入乡土社会,将分散和分割的乡土社会整合为一体。
补充资料：家居服
一般指家中休息或操持家务穿用的服装。又称起居服。
家居服主要品种有睡衣、睡裤、睡裙、睡袍、晨衣、浴衣、家务服等。①睡衣、睡裤：一般配套穿着，称睡衣套。睡眠和家居休息时穿用。睡衣一般全开襟，翻驳领或无领式，分长袖和短袖两种。睡裤裤腰嵌装松紧带，穿脱方便。睡衣、睡裤要求宽松、结构简单，宜选用柔软、吸湿、透气性好的全棉织物制作，夏季的睡衣、睡裤也可选用绢丝纺、富春纺等。②睡裙：女子夏天睡眠或纳凉时穿着。大都为连衣式，无袖或短袖，宽腰直身，或在腰间嵌装松紧带略作收扰，裙长一般不过膝。③睡袍：一般在秋冬季节穿用。睡袍长达脚踝上下，配以各式翻领，以长袖居多。有的睡袍还在胸前、背后作横向剪接，下端收褶或缀以花边、刺绣等装饰。④晨衣：又称晨褛。一般为春、秋、冬季起床后防寒穿着。有长型（至膝下）、短型（至臀下膝上）等，前开襟，搭门较宽，青果领，腰间系带。大都以软缎、织锦缎等为面料，配以绸衬里，中间絮腈纶绵或丝绵；可在衣身上缝出精致、密集的云纹花，以及福、寿、回纹等团花图案，也可在衣领、袖口、袋口等部位镶配异料。⑤浴衣：沐浴后休息穿着。一般用毛巾布裁制。因其质地柔软，吸湿性、透气性好，因而穿着舒适。浴衣式样与晨衣大致相同，但为单层。⑥家务服：操持家务时穿着。款式多为背后开襟，结构简单，可与围裙、防尘帽、袖套等配合使用。
家居服主要品种有睡衣、睡裤、睡裙、睡袍、晨衣、浴衣、家务服等。①睡衣、睡裤：一般配套穿着，称睡衣套。睡眠和家居休息时穿用。睡衣一般全开襟，翻驳领或无领式，分长袖和短袖两种。睡裤裤腰嵌装松紧带，穿脱方便。睡衣、睡裤要求宽松、结构简单，宜选用柔软、吸湿、透气性好的全棉织物制作，夏季的睡衣、睡裤也可选用绢丝纺、富春纺等。②睡裙：女子夏天睡眠或纳凉时穿着。大都为连衣式，无袖或短袖，宽腰直身，或在腰间嵌装松紧带略作收扰，裙长一般不过膝。③睡袍：一般在秋冬季节穿用。睡袍长达脚踝上下，配以各式翻领，以长袖居多。有的睡袍还在胸前、背后作横向剪接，下端收褶或缀以花边、刺绣等装饰。④晨衣：又称晨褛。一般为春、秋、冬季起床后防寒穿着。有长型（至膝下）、短型（至臀下膝上）等，前开襟，搭门较宽，青果领，腰间系带。大都以软缎、织锦缎等为面料，配以绸衬里，中间絮腈纶绵或丝绵；可在衣身上缝出精致、密集的云纹花，以及福、寿、回纹等团花图案，也可在衣领、袖口、袋口等部位镶配异料。⑤浴衣：沐浴后休息穿着。一般用毛巾布裁制。因其质地柔软，吸湿性、透气性好，因而穿着舒适。浴衣式样与晨衣大致相同，但为单层。⑥家务服：操持家务时穿着。款式多为背后开襟，结构简单，可与围裙、防尘帽、袖套等配合使用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条