1) mixed damask
交织锦缎
2) mixed tapestry satin
交织织锦缎
3) silk rayon mixed tapestry satin
桑粘交织织锦缎
5) damask satin
缎纹织锦
补充资料:织锦缎
在经面缎上起三色以上纬花的中国传统丝织物。织锦缎是19世纪末在中国江南织锦的基础上发展而来的,表面光亮细腻,手感丰厚,色彩绚丽悦目。主要用作女用高级服装,也常用于制做领带、床罩、台毯、靠垫等装饰用品。现代织锦缎按原料可分成真丝织锦缎、人丝织锦缎、交织织锦缎(经用桑蚕丝,纬用人造丝)和金银织锦缎(经用桑蚕丝,甲、丙纬用人造丝,乙纬用聚酯金银线)等四种。
织锦缎属重纬织物,由一组经丝与三组纬丝交织。基本结构是:经丝与甲纬交织成8枚缎,乙、丙纬组合16枚缎衬背。甲纬除与经丝交织成缎地外,并可起花,乙、丙纬专门起花,相互配合和衬托。由于配色方法不同其外观可显示不同彩色效应,主要配色方法有:①纯色配法:甲、乙、丙3纬色彩与经丝相同,色调纯正;②双色配法:甲纬色与经丝相同,乙、丙纬配另一种色彩,色调典雅含蓄;③三色配法:甲、乙、丙3纬各配1色,色调稳健秀美;④彩抛配法:甲、乙纬各配1色,丙纬分段换色,在色段之间色相、明度相互联系,避免某一色道在织物表面过分显露。织锦缎的纹样和处理手法多变,其中尤以中国传统民族纹样,如梅、兰、竹、菊、龙凤呈祥、福寿如意等使用较多,也有用变形花卉和波斯纹样的。
织锦缎生产工艺繁复,经丝准备工艺就有数十道,须经络丝、拈丝、并丝、复拈定形、练染、络丝、整经等反复并拈和染色加工,将丝线加工成既屈曲饱满、坚韧,又富有弹性的股线。例如真丝织锦经丝的加工方法是将一根(20~22D)桑蚕丝每10厘米加80拈,再两根并合反向加60拈。经密130根/厘米。纬丝的准备也较一般产品复杂,纬密达102根/厘米。
古香缎是由织锦缎派生的品种之一,虽也属纬3重织物,但在结构、风格上有很大的变化。如8枚经缎由甲、乙纬组合而成,丙纬以16枚或24枚缎在背后接结,质地虽比织锦缎薄,但结构仍然紧密。古香缎纹样一般都以亭台楼阁,花鸟鱼虫或人物故事为主题,色彩风格也较淳朴,用途与织锦缎同。(见彩图)
织锦缎属重纬织物,由一组经丝与三组纬丝交织。基本结构是:经丝与甲纬交织成8枚缎,乙、丙纬组合16枚缎衬背。甲纬除与经丝交织成缎地外,并可起花,乙、丙纬专门起花,相互配合和衬托。由于配色方法不同其外观可显示不同彩色效应,主要配色方法有:①纯色配法:甲、乙、丙3纬色彩与经丝相同,色调纯正;②双色配法:甲纬色与经丝相同,乙、丙纬配另一种色彩,色调典雅含蓄;③三色配法:甲、乙、丙3纬各配1色,色调稳健秀美;④彩抛配法:甲、乙纬各配1色,丙纬分段换色,在色段之间色相、明度相互联系,避免某一色道在织物表面过分显露。织锦缎的纹样和处理手法多变,其中尤以中国传统民族纹样,如梅、兰、竹、菊、龙凤呈祥、福寿如意等使用较多,也有用变形花卉和波斯纹样的。
织锦缎生产工艺繁复,经丝准备工艺就有数十道,须经络丝、拈丝、并丝、复拈定形、练染、络丝、整经等反复并拈和染色加工,将丝线加工成既屈曲饱满、坚韧,又富有弹性的股线。例如真丝织锦经丝的加工方法是将一根(20~22D)桑蚕丝每10厘米加80拈,再两根并合反向加60拈。经密130根/厘米。纬丝的准备也较一般产品复杂,纬密达102根/厘米。
古香缎是由织锦缎派生的品种之一,虽也属纬3重织物,但在结构、风格上有很大的变化。如8枚经缎由甲、乙纬组合而成,丙纬以16枚或24枚缎在背后接结,质地虽比织锦缎薄,但结构仍然紧密。古香缎纹样一般都以亭台楼阁,花鸟鱼虫或人物故事为主题,色彩风格也较淳朴,用途与织锦缎同。(见彩图)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条