1) metallic enamel
金属磁漆
2) metallic coatings
金属漆
1.
The special problems easily occurred during the application of the metallic coatings and the countermeasures thereof are introduced.
介绍了金属漆涂装中易产生的特殊问题及其解决措施。
3) metal primer
金属底漆
5) metallic enamel
金属瓷漆
6) metallic anti-rust paint
金属防锈漆
1.
The formulation of the metallic anti-rust paint is optimized by selecting the proper anti-rust pigments.
通过对化学防锈颜料的选择,筛选出较好的金属防锈漆配方,并尝试从它们的防锈机理上对其防锈性能做出解释,同时也简要分析成膜物和填料对金属防锈漆的影响。
补充资料：金属漆
金属漆
“金属漆”乃是原文“metallic paint”的直接意译，因为这种漆里掺配了金属粉末，不但可以让经过涂装后的钣件表面看起来更闪闪动人，而且在不同的角度下、由于光线的折射，会让车色、甚至轮廓都会有所变化，让整车外观造型看起来更丰富、更有趣，这是为什么“金属漆”会愈来愈普遍的道理之一。
金属漆，又叫金属闪光漆，是目前流行的一种汽车面漆。在它的漆基中加有微细的铝粒。光线射到铝粒上后，又被铝粒透过气膜反射出来。因此，看上去好像金属在闪闪发光一样。这种金属闪光漆，给人们一种愉悦、轻快、新颖的感觉，所以现在十分普遍。改变铝粒的形状和大小，就可以控制金属闪光漆膜的闪光度。在金属漆的外面，还加有一层清漆予以保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。