1) manteau veston
西装大衣
3) minisuit
短西装上衣
4) guard's coating
军装长大衣
5) tweed topcoat
猎装绒大衣
6) The jacket is torn.
西装上衣撕了。
补充资料：西装
| 西装 一种套装。中国曾称洋装。上衣翻驳领、收腰、有背缝，男装配西装裤，有的还配背心，分别称二件套西装、三件套西装；女装配裙，称裙套，也可配裤。 沿革 西装源于欧洲。原无固定式样，19世纪90年代西装基本定型，并广泛流传于世界各国。19世纪40年代前后，西装传入中国。1919年后，西装作为新文化的象征冲击传统的长袍马褂，中国西装业得以发展，逐渐形成一大批以浙江奉化人为主体的“奉帮”裁缝专门制作西装。30 年代后，中国西装加工工艺在世界上享有盛誉，上海、哈尔滨等城市出现一些专做高级西装 和礼服的西服店 。较为流行的有罗（俄国）派和海派。罗派以哈尔滨为代表，制作的西装隆胸收腰，具有俄国特色；海派以上海为代表，制作的西装柔软、合体，具有欧美特色。1936年，留学日本归来的顾天云，首次出版了《西装裁剪入门》一书，并创办西装裁剪培训班，培育了一批制作西装的专业人才，为传播西装制作技术起了一定的推动作用。 工艺 西装制作工艺通常有精做和简做两种。精做工艺用于高级西装，在前衣片的胸部、腰部，后衣片的背部、腰部，裤片中裆、臀部等处，用推、归、拔工艺热烫定型，使胸部隆起，背部合体，腰部收小，裤裆平服，臀部凸出，构成立体造型。精做西装一般选用软衬、麻衬、蜡线衬、黄衬作底衬；用弹性较好的黑炭衬、马尾衬作胸衬，以起保形、平挺作用。定制西装还须经过量体、试样、调整等工序，使之更为合体。简做工艺用于普通西装，仅在胸、背、腰等主要部位略加归、拔。一般采用单层棉质软衬作底衬，以机缝为主。20世纪70年代开发出热熔粘合衬，西装加工工艺有了新的发展。 款式 男西装上衣的款式主要有X型(中间小、上下大)、V型（上大下小）、耸肩和平肩等；门襟有单排纽、双排纽和圆角、方角之分；驳领有平驳领、戗驳领、蟹钳领等，并有宽窄长短之分；袋有开袋、贴袋两种。女西装上衣变化较多，衣身的长短，驳领的形状，前后衣片的分割，不拘一格。西装裤在前后腰节凹部收褶以适应体型，以侧 缝 设直 插袋。男裤后臀部有1～2个挖袋，前裆缝开门；女裤通常在右外侧缝开门。西装裤的款式在褶裥、口袋、脚口、臀部等起变化。女西装上衣一般配以小下摆裙，也可配喇叭裙或褶裥裙。 保养 西装的面料、里料、衬料的缩水率不尽一致，水洗会导致起绉变形，宜干洗。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条