1) fancy textile
花色纺织品
2) textile printing
纺织品印花
1.
Heat-set ink is a kind of materials in textile printing.
热固油墨是纺织品印花材料的一种,在成本、效率、环保性等方面具有明显的优势。
3) engraved textiles
雕花纺织品
1.
In this paper are analyzed the main factors affecting the application of laser carved technology in textile and garment with some approaches to enhance the functional performance of laser engraved textiles put forward.
选择合适的织物组织和纺织材料,采用恰当的图形结构,可有效防止雕花纺织品的脱散,提高雕花纺织品的强力和使用性能。
4) colored textiles
有色纺织品
1.
To develop a more suitable method for oxidative decoloration of reactive dyes,the oxidative decoloration of 3 kinds of reactive dyes existing in dye effluent and colored textiles was carried out by chlorine dioxide(ClO_2).
为寻求一种理想的活性染料氧化脱色技术,用二氧化氯(ClO2)对存在于染料废水及有色纺织品中的3种不同结构的活性染料进行脱色处理,分别用紫外可见光谱仪和测色配色仪对染料废水和织物中的染料进行脱色性能测试。
5) color-changing fabric
变色纺织品
1.
The paper introduced three methods of processing color-changing fabric and its application,emphasized color-changing fiber and its processing methods.
文章介绍了加工变色纺织品的三种方法及其变色纺织品的应用,重点介绍了变色纤维及其加工方法。
6) Green Textiles
绿色纺织品
1.
Preparing and consuming of green textiles will be the developing trend in the 21st century.
绿色纺织品的研制和消费将成为21世纪的发展趋势。
补充资料:纺织品专色加网印花技术详细介绍
专色加网印刷与CMYK四色印刷
专色加网印刷目前主要还是运用于纺织品网版印刷领域。为什么要开发专色加网印刷技术?专色加网印刷与CMYK 四色印刷具有怎样的区别和技术上的优势?
1、四色印刷与专色加网印刷最根本的区别在于油墨的透明度上。四色印刷技术要求油墨的透明度越高越好。中油墨透明度为百分之百,不论先印哪一个颜色,其复合色(重叠部分)均为翠绿色(百分之百C+百分之百Y)而如果油墨的透明度仅为百分之五十的话,先印黄色(黄色被靑色遮盖百分之五十),则其复合色偏蓝;先印青色,则其复合色偏黄。这也就是在四色印刷中常听说的色偏了。
而专色加网印刷技术则要求油墨的透明度越低越好,也就是其油墨的遮盖力越高越好,最好是百分之百的遮盖力,其印刷效果如图1D,E。为什么专色加网印刷技术要求油墨的遮盖力越高越好呢?因为,专色加网印刷技术是针对彩色纺织品面料印花而开发的。很显然,在彩色纺织品面料上印花,其油墨的遮盖力当然是越高越好了。就象是在黑色纺织品面料上印白色图案,如果白色油墨的遮盖力不够,可能要印三四遍才能够达到白度要求,而如果白色油墨的遮盖力达到百分之百,则一遍足矣。
那么,在彩色承印物上采用四色印刷会怎样呢?四色油墨因为是高透明度的,承印物的底色透上来后,其印刷效果当然是一蹋糊涂。唯一的办法,是先印一层白底,然后再印一层CMYK四色。但纺织品面料如果这样印刷的话,就会存在两大问题:一是油墨厚,手感差;二是象贴块膏药。所以,在彩色纺织品面料上印花是不可取的,惟有采用专色加网印刷技术。
2.专色加网印刷技术与CMYK四色印刷相比,具有以下特点:
a. 在任何颜色(包括白色)的承印物上均可印刷彩色图像。
b.可以对图像的印刷色彩进行任意调整。
比如一幅专色加网图案的橙色,我们不仅可以调整橙色的色彩深浅,还可以用红色,玫瑰色,金黄色等来替换它,而不影响其它的颜色。
c.色彩鲜艳度比四色印刷好的多。
四色印刷中,色彩中的灰度问题很难解决,特别是绿色,紫色,橙色等,总是鲜艳度,亮度不够。这是由于四色印刷中有这样几个很难解决的问题:分色的三原色油墨很难与印刷的三原色油墨一致;三原色油墨很难达到100%的纯度和100%的透明度。而专色加网印刷不但不存在这几个问题,而且色彩更丰富,可以采用金属油墨(金色,银色等),荧光油墨,变色油墨等,使专色加网印花的图案远比四色印刷漂亮,奇特。
专色加网印刷目前主要还是运用于纺织品网版印刷领域。为什么要开发专色加网印刷技术?专色加网印刷与CMYK 四色印刷具有怎样的区别和技术上的优势?
1、四色印刷与专色加网印刷最根本的区别在于油墨的透明度上。四色印刷技术要求油墨的透明度越高越好。中油墨透明度为百分之百,不论先印哪一个颜色,其复合色(重叠部分)均为翠绿色(百分之百C+百分之百Y)而如果油墨的透明度仅为百分之五十的话,先印黄色(黄色被靑色遮盖百分之五十),则其复合色偏蓝;先印青色,则其复合色偏黄。这也就是在四色印刷中常听说的色偏了。
而专色加网印刷技术则要求油墨的透明度越低越好,也就是其油墨的遮盖力越高越好,最好是百分之百的遮盖力,其印刷效果如图1D,E。为什么专色加网印刷技术要求油墨的遮盖力越高越好呢?因为,专色加网印刷技术是针对彩色纺织品面料印花而开发的。很显然,在彩色纺织品面料上印花,其油墨的遮盖力当然是越高越好了。就象是在黑色纺织品面料上印白色图案,如果白色油墨的遮盖力不够,可能要印三四遍才能够达到白度要求,而如果白色油墨的遮盖力达到百分之百,则一遍足矣。
那么,在彩色承印物上采用四色印刷会怎样呢?四色油墨因为是高透明度的,承印物的底色透上来后,其印刷效果当然是一蹋糊涂。唯一的办法,是先印一层白底,然后再印一层CMYK四色。但纺织品面料如果这样印刷的话,就会存在两大问题:一是油墨厚,手感差;二是象贴块膏药。所以,在彩色纺织品面料上印花是不可取的,惟有采用专色加网印刷技术。
2.专色加网印刷技术与CMYK四色印刷相比,具有以下特点:
a. 在任何颜色(包括白色)的承印物上均可印刷彩色图像。
b.可以对图像的印刷色彩进行任意调整。
比如一幅专色加网图案的橙色,我们不仅可以调整橙色的色彩深浅,还可以用红色,玫瑰色,金黄色等来替换它,而不影响其它的颜色。
c.色彩鲜艳度比四色印刷好的多。
四色印刷中,色彩中的灰度问题很难解决,特别是绿色,紫色,橙色等,总是鲜艳度,亮度不够。这是由于四色印刷中有这样几个很难解决的问题:分色的三原色油墨很难与印刷的三原色油墨一致;三原色油墨很难达到100%的纯度和100%的透明度。而专色加网印刷不但不存在这几个问题,而且色彩更丰富,可以采用金属油墨(金色,银色等),荧光油墨,变色油墨等,使专色加网印花的图案远比四色印刷漂亮,奇特。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条