1) dry-agent fire tender
干粉灭火车
2) fire-fighting powder
灭火干粉
3) dry chemical fire extinguishing agent
干粉灭火剂
1.
Study of superfine dry chemical fire extinguishing agent;
干粉灭火剂及生产工艺的研究
2.
The super micro Ammonium phosphate dry chemical fire extinguishing agent (its granular diameter is 100 nm~500 nm) was successfully prepared.
本文首次采用水相合成法制备磷酸铵盐干粉灭火剂。
4) dry powder extinguisher
干粉灭火剂
1.
The main styles are gas extinguisher, liquid extinguisher, dry powder extinguisher, and aerogel extinguisher.
综述了当前替代卤代烷灭火剂 (主要指哈龙灭火剂 )的各种清洁灭火剂 ,主要有气体灭火剂、液体灭火剂、干粉灭火剂、气溶胶灭火剂 ,并对它们目前的研究现状作了较为全面的介绍。
5) chemical powder extinguisher
干粉灭火机
补充资料：干粉灭火器
干粉灭火器
灭火原理：利用压缩的二氧化碳吹出干粉（主要含有碳酸氢钠）来灭火。
适用范围：可扑灭一般火灾，还可扑灭油，气等燃烧引起的失火。
干粉灭火器是利用二氧化碳气体或氮气气体作动力，将简内的干粉喷出灭火的。干粉是一种干燥的、易于流动的微细固体粉末，由能灭火的基料和防潮剂、流动促进剂、结块防止剂等添加剂组成。主要用于扑救石油、有机溶剂等易燃液体、可燃气体和电气设备的初起火灾。干粉灭火器按移动方式分为手提式、背负式和推车式三种。
使用外装式手提灭火器时，一只手握住喷嘴，另一只手向上提起提环，干粉即可喷出。
使用推车式灭火器时，将其后部向着火源（在室外应置于上风方向），先取下喷枪，展开出粉管（切记不可有拧折现象），再提起进气压杆，使二氧化碳进入贮罐，当表压升至 0 ． 7 兆帕～ 1 兆帕时，放下进气压杆停止进气。这时打开开关，喷出干粉，由近至远扑火。如扑救油类火灾时，不要使干粉气流直接冲击油渍，以免溅起油面使火势蔓延。
使用背负式灭火器时， 应站在距火焰边缘 5 米～ 6 米处，右手紧握干粉枪握把（若为氮气动力，则只能握住木制把手，否则可能被低温气体冻伤），左手扳动转换开关到“ 3 ”号位置（喷射顺序为 3 、 2 、 1 ），打开保险机，将喷枪对准火源，扣扳机，干粉即可喷出。如喷完一瓶干粉末能将火扑灭，可将转换开关拨到 2 号或 1 号的位置，连续喷射，直到射完为止。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。