1) equal lay rope
平行捻绳索
2) parallel laid wire rope
平行捻钢丝绳
1.
To introduce the structure,property characteristic and lay key of parallel laid wire rope.
介绍平行捻钢丝绳的结构、性能特点和捻制关键,指出平行捻钢丝绳具有破断拉力高、结构伸长小和钢芯使用寿命长等特点。
3) hawser twist
绳索捻
4) rope turn; length of lay
绳索捻距
5) plain-laid rope; right-land rope
平捻绳
6) Tethered Stratospheric Aircraft
绳索平流层飞行器
1.
Dynamics Modeling and Simulation of Tethered Stratospheric Aircraft;
绳索平流层飞行器动力学建模与仿真
补充资料:钢丝绳捻法
钢丝绳捻法
laying type of steel wire rope
gangsisheng nianfa钢丝绳捻法(laying type of steel wire rope) 钢丝在绳股中和股在绳中的捻制螺旋方向(即捻向)以及股中丝的捻向同绳中股的捻向之间关系(捻法)的相互配合。捻向分左捻和右捻两种;捻法有交互捻和同向捻两种。根据捻向和捻法的相互配合,钢丝绳捻法分右交互捻、左交互捻、右同向捻、左同向捻4种,如图1所示。把钢丝绳(绳股)垂直放置观察,绳股(钢丝)的捻制螺旋方向,从中心线左侧开始向上、向右的捻向称右捻,可用符合“Z”表示;从中心线右侧开始向上、向左的捻向称左捻,可用符合“S”表示。交互捻指股的捻向与绳的捻向相反,也叫逆捻。同向捻指股的捻向与绳的捻向相同,也叫顺捻。右交互捻指的是钢丝绳为右捻,绳股为左捻。左交互捻指的是钢丝绳为左捻,绳股为右捻。右同向捻是指钢丝绳和绳股的捻向均为右捻。左同向捻是指绳和股的捻向均为左捻。撇撇馨馨 a b cd 图1钢丝绳的捻法 a一右交互捻;占一左交互捻;‘一右同向捻;d一左同向捻 交互捻的钢丝绳从外形看,外层钢丝的位置几乎与钢丝绳的纵向轴线相平行,因而交互捻钢丝绳在使用时的特点是:(l)表面钢丝与其卷筒或滑轮表面接触长度较短,即支撑表面小磨损较快(图2),并且在使用中,绳内钢丝受较大挤压时不易向两旁分开,容易产生不均匀磨损,钢丝易爆断;(2)由于捻向不同,钢丝绳的内部钢丝排列位向不同,会引起其性能的差异,且捻制变形较大,柔软性较差,使用时钢丝所受的弯曲应力较大;(3)由于交互捻捻制后绳和股内残余应力或受载时引起的旋转力矩可互相抵消一部分,不易引起钢丝绳松散和使用时的旋转;(4)交互捻钢丝绳中钢丝与绳中心线倾斜仅在0o~5a之间,表面外观平整,使用时平稳、振动小。 同向捻钢丝绳从外形看,外层钢丝的位置与钢丝绳的纵向轴线相倾斜,倾角达30。左右。同向捻钢丝绳的特点是:(1)使用时表层钢丝与卷筒或滑轮表面接触二挤畴研- 图2不同捻法钢丝绳表面钢丝的磨损(阴影部分) 1一交互捻磨损面积小,但深度大;2一同向捻, 磨损面积大,但深度小;3一股中心线区域较长,即支撑表面大,因此耐磨性好;(2)柔软性较好,有较好的抗弯曲疲劳性;(3)由于捻向一致,捻成绳后的钢丝总弯扭变形较小,使用时绳内钢丝受力较均匀,对提高钢丝绳疲劳寿命也有利;(4)自转性稍大,容易发生松捻和扭结现象,一般在两端固定的场合使用较为合适。 钢丝绳品种中以右交互捻为多。一般在供需双方确定捻向时,若强调柔软性时可选同向捻,强调不松散和不旋转性时,可选用交互捻。至于是选左捻还是右捻,则由设备情况及操作习惯等因素决定。 (阮煦裹)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条