1) translucent paper
半透媒
2) semi-reflecting and semi-transmitting
半反半透
3) transparent mode
透媒式
4) semi-diaphanous,translucence
半透明，半透明度
5) half transparent and half reflecting mirror
半透半反镜
1.
The entire system includes two lenses with different zoom ratio,which are combined as a centered optical system by a half transparent and half reflecting mirror.
系统由两套变焦范围不同的镜头组组成,通过一个半透半反镜组合成共轴系统,分别用于一般观察和细节诊断。
6) transflective
半透半反式
1.
To obtain high transmittance and reflectance simultaneously, a single cell gap transflective liquid crystal (LC) display using internal wire grid polarizer (WGP) is proposed.
为了同时获得具有高透射率和反射率的液晶显示器,提出了一种采用内部线栅式偏振片(wiregridpolarizer,WGP)的单倍盒间距的半透半反式液晶显示器方法。
补充资料：半透明珐琅
半透明珐琅 金属珐琅工艺品种之—。在金属胎上，按图案设计，经过雕刻或锤打等加工处理，做出浅浮雕，点上珐琅药料，烧制而成。也称为“浅浮雕珐琅”。这种半透明珐琅工艺，是在錾胎珐琅工艺哀落时开始兴起的。首先由意大利工匠于十三世纪末发明，至十四、十五世纪有更大的发展。半透明珐琅，不限于在一个金属物上，仅用一种色料，呈现浓淡效果的表现，还可以根据金属底胎的不同形状，在不同部位点上各种色料的半透明珐琅，能产生五颜六色的效果。这种多彩半透明珐琅到十四世纪时，在法国巴黎也甚为著名。在我国的古代遗物中，未发现较早的半透明珐琅，现存乾隆时期在广州制造的“广珐琅”器物，是我国的半透明珐琅，其中有不少是多彩半透明珐琅。另外“银发蓝”的效果与半透明珐琅相似，也是半透明珐琅的一种。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条