3) watch and watch
双班制(船员分两班轮值)
4) full-time staff
全日制值班人员
5) Three shift roster
三班制值勤名单
6) duty counsel system
值班律师制度
1.
The legal aid duty counsel system is after all the first attempt in China,we need to make a rational exploration in its mode of operation,institutional development,financial security,organizational management,service targets,the scope of services,etc.
法律援助值班律师制度在我国毕竟是第一次尝试,我们有必要对其运作模式、制度建设、资金保障、组织管理、服务对象、服务范围等做一个理性的探索,为将来在全国建立这项制度做好思想上的准备。
补充资料：《全日制中学暂行工作条例（草案）》
《全日制中学暂行工作条例（草案）》
中国共产党中央委员会1963年 3月23日发布的指导中学教育工作的文件。本条目中简称《条例（草案）》。
《条例（草案）》分为总则、教学工作、思想政治教育、生产劳动、体育卫生和生活管理、教师、行政工作、党的工作和其他组织工作等8章,共50条。又称“中学五十条”。主要内容有：
①规定了全日制中学教育的任务和培养目标。《条例（草案）》规定：“中等教育的任务，是为社会主义建设事业培养劳动后备力量，和为高一级学校培养合格的新生。”总则对全日制中学的培养目标，除在德育方面作出了规定外，要求使在小学教育的基础上，进一步掌握语文、数学、外国语等课程的基础知识和基本技能，并且具有一定的生产知识，身心得到正常的发展，有健康的体质，良好的生活习惯和劳动习惯。
②规定了为主的原则。《条例（草案）》规定：“全日制中学必须以教学为主，加强基础知识的教学和基本技能的训练，为学生毕业后就业和升学打好必要的文化基础。必须妥善地安排教学、劳动、放假和社会活动的时间，保持学校正常的教学秩序。”
《条例（草案）》规定：全日制高、初中都设置语文、数学、 外国语、政治、 历史、地理、生物、物理、化学、 体育、 劳动等。此外，初中还设生产知识、音乐、图画等课程；高中为更好地适应高等学校的需要，发展学生的志趣和才能,可以根据师资、设备等条件,酌设农业科学技术知识、制图、历史文选、逻辑等选修课程，三年级学生可以任选一门或两门。选修课程不进行考试。
③规定了政治思想工作的要求。要培养中学生的无产阶级革命意志，抵制资产阶级思想和其他各种非无产阶级思想的侵蚀，为逐步树立马克思主义的世界观打下基础。要对学生进行共产主义思想教育，教育学生热爱劳动，以正确的态度对待升学和参加劳动。特别要加强为农业服务的教育，在需要的时候准备参加农业生产或者农村工作。《条例（草案）》还规定：一学期或者一学年评定一次学生的操行，评定时只写评语，不评等级。
④规定了要合理安排生产劳动。《条例（草案）》规定，学生参加生产劳动,主要目的是养成劳动习惯,培养劳动观点，向工农群众学习，克服轻视体力劳动和体力劳动者的观点；同时在劳动过程中学习一定的生产知识和技能，扩大知识领域。《条例（草案）》提出，安排生产劳动应该照顾学生的年龄、性别和身体条件等特点，不要组织学生参加过重的、夜班的、有危险性的或其他有损健康的体力劳动，不要组织劳动竞赛。
⑤规定了体育卫生工作的要求。条例强调要经常对学生进行卫生常识教育，努力改善环境卫生，加强疾病防治工作
要特别注意保护学生的视力《条例(草案)》规定要指定女教师负责管理女生的生活，对她们进行妇女卫生常识教育。《条例（草案）》还规定，要认真办好食堂，加强伙食管理。重视学生的安全，加强安全教育。⑥规定了师资队伍建设的要求。《条例（草案）》强调，应该热爱教育事业，努力完成教育任务。对教师的基本要求是：教好功课，钻研，改进，提高教学质量；爱护学生，以身作则，在思想、行为方面，力求成为学生的表率；努力学习，不断提高政治、文化、业务水平。《条例（草案）》要求：教育行政部门应该表扬和鼓励优秀教师。对长期从事教育工作的教师，应该实行教龄津贴制度；少数优秀教师可以超级提升。对年老退休的教师的生活，应该妥善安排。
《条例（草案）》公布后，对促进中国中学教育的健康发展，不断提高教育质量曾起了很大作用。
吴畏
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条