1) turning by one engine ahead and the other astern
一进一倒掉头
2) turning by ahead and astern engine
进倒车掉头
3) Tripped and fell head over heels.
一头绊倒在地
4) Shave some wood off with a plane
用刨刨掉一些木头
5) Beat Generation
垮掉一代
1.
The profundity of this novel is revealed through the perfect combination of bohemian lifestyle of Beat Generation and eastern Buddhism,respectively symbolized by American "bums" and Chinese legendary poet "Han Shan";therefore,it gives reference and inspiration to the civilization intercourse between the east and the west.
作者将"垮掉一代"波西米亚似的生活方式与东方佛教的理念完美地结合在一起,不仅围绕着美国"流浪汉"和中国的"寒山"实现了一个认识上的转折和精神上的成就,并且启迪了东西方的文明交往。
6) To repudiate the whole thing
一齐赖掉
补充资料：一头
1.一颗头颅。 2.满头。 3.表数量。多用于牲畜。 4.一端。 5.一面;一方面。 6.一门，一桩。 7.一次，一趟。 8.相当于一个头的高度﹐如:他比你高出一头。亦指一定高度。犹言一截﹑一段或一等﹑一着。 9.犹一旦。 10.表示动作突然而迅速。 11.表示一个动作跟另一个动作同时进行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条