1) to square up deck
清理甲板
2) sweep the deck
清洁甲板
3) drag flight descaling
刮板清理
1.
Surface cleaning off carbon block after roasting is an important process step in large size electrolytic aluminium plant,drag flight descaling machine is a equipment that was used extensively in modernized aluminium plant worldwide.
焙烧后碳块表面清理是大型电解铝厂中一个重要工序 ,而刮板清理机是当今世界各现代化铝厂普遍采用的设备 ,我国贵州铝厂进口及国产翻版的该设备在使用中都存在严重的崩刀及错位问题 ,致使设备基本处于停用状态 ,该问题已经影响到各新建铝厂。
4) wash-deck pump
甲板清洗泵
5) wash deck water
甲板清洗水
6) wash-deck gear
甲板清洗用具
补充资料：高速火焰清理铝板带表面新工艺
采用火焰的表面处理清理是清理金属表面的一种高性能、成本有效和无污染的方案，这一处理工艺的停留时间的改善极大地提高了清理效果和劳动生产率。
“强力火焰”（Power flame）烧嘴设计在革新高速设计条件下实现了停留时间最大化。由Enercon公司开发并配合有先进的控制系统和电源，“强力火焰”烧嘴与传统火焰系统相比，能够在较少时间内产生更强大的清理动力。
“强力火焰”烧嘴特点是具有高强度精密烧嘴主体和可拆卸的嵌入件的CNC加工的烧嘴口，烧嘴断面之间水冷横向烧嘴口装备有“强力火焰”组件，这种轮转式火焰处理系统对于冷轧铝板带是一种特别环保的技术方案，例如从铝板带表面清除轧制油通常采用溶剂、洗涤剂溶液和蒸气去脂，不但产生对环境有害的废物，并且加大了能源的消耗，这种轮转式火焰处理系统由于节省能源而节省了成本，省去了化学药品的使用，经过这种表面处理工艺，清理过的铝板带表面展示出在视觉外观和可湿性方面的改进。
Enercon公司的轮转式火焰处理系统采用电子离子冲击铝板带表面，用热来蒸发表面污染物，因此表面润滑剂和残留物被从铝和钢金属表面被清除，无需处理产生的废物。经处理过的表面的亲水性能明显。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条