1) tail
[英][teɪl] [美][tel]
尾;末尾
2) end-focus
末尾焦点
1.
To solve this problem,this paper studies the agentful passive construction at the textual level,with the conclusion that the agentful passive construction can realize double effects simultaneously: thematic prominence and end-focus.
针对这一问题,本文将带施事的被动结构放在语篇当中进行了研究,结论表明:带施事的被动结构能够起到主位突显和末尾焦点共现的双重功效,即受事者和施事者均是被强调的部分,只是随着受事者和施事者所负载的新旧信息的变化,它们被强调的程度会稍有不同,负载新信息者会稍强一些。
2.
English structure is governed by the two rules of end-focus and end-weight, while Chinese one only by the rule of end-focus.
英汉信息结构和信息焦点分布存在差异 :英语结构受末尾焦点 (end focus)和末尾着重 (end weight)两条原则制约 ,而汉语结构只受末尾焦点原则的制约。
3) end-weight
末尾着重
1.
English structure is governed by the two rules of end-focus and end-weight, while Chinese one only by the rule of end-focus.
英汉信息结构和信息焦点分布存在差异 :英语结构受末尾焦点 (end focus)和末尾着重 (end weight)两条原则制约 ,而汉语结构只受末尾焦点原则的制约。
4) end focus
末尾加重
1.
By analyzing the uses of adverbial clauses, the choice of active and passive voices and "the form verb + verbal noun" structure in this article, the author has illustrated the principles of end focus and end weight and at the same time right ward movement rules are also stressed on by exa.
末尾焦点和末尾加重是决定英语词序的两条重要原则。
6) end printing
末尾打印
补充资料：三梢末尾
1.犹言结局，结果。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条