1) substantial pollution
重大污染
2) major source of pollutant
重大污染源
3) important water pollution event
重大水污染事件
1.
Early-warning and emergency techniques for important water pollution events;
重大水污染事件预警与应急技术
4) Air seriously polluted
大气严重污染
5) significant pollution accident
重大污染事故
1.
The drainage area water quality monitoring station make an important role of outpost in the rivers' significant pollution accident.
因此,建立起江河重大污染事故的应急监测体系已迫在眉睫。
6) serious water pollution disaster
重大水污染灾害
1.
Yonggang Xie's research projects which are involved with economic analysis and empirical study on Chinese serious water pollution disaster, firstly, comprehensively analyzes human cause on Chinese serious water pollution disaster from market failure and government failure together.
本论文结合谢永刚教授所进行的《中国重大水污染灾害的经济分析及实证研究——以2005年哈尔滨市重大水污染灾害事件为例》的研究项目进行，首先从市场失灵和政府失灵两方面全面分析中国重大水污染灾害的人为成因；然后定性分析中国重大水污染灾害的社会经济影响，从分解求和和构建计量经济模型两种思路总结水污染灾害的经济损失评估方法，并以2005年松花江重大水污染灾害事件为例，探讨其对哈尔滨市造成的经济影响和损失：最后，结合以往的理论研究和中国水污染灾害治理实践中出现的问题，提出以市场制度的完善和政府作用的发挥相结合为主线，辅以治理主体的多元化和非正式内在治理制度应用的治理思路和具体治理措施，以期望为中国重大水污染灾害经济损失评估以及治理的实际问题提供科学依据。
补充资料：水俣湾汞污染事件
严重的海洋污染事件，导致"水俣病"，最早发现于日本熊本县水俣湾。
1953年，水俣湾附近渔村流行一种原因不明的中枢神经性病，暂称为"水俣病"。1965年，日本新潟县阿贺野川地区也发生水俣病。日本政府于1968年 9月确认水俣病是人们长期食用富含甲基汞的水产品造成的。
水俣湾水产品富含甲基汞是由于日本一家氮肥厂在生产过程中，将含有大量含汞的废水排入湾内，致使湾内水体、沉积物和生物体受到汞的严重污染（沉积物汞的含量高达几百ppm）。实验表明,沉积物的微生物能将无机汞转化成毒性大的甲基汞。
水俣病有急性、亚急性、慢性、潜在性和胎儿性等类型。症状的轻重与甲基汞摄入量和持续作用时间有关。在食用水产品中进入人体的甲基汞主要侵害脑组织，引起中枢神经性疾病，至今尚难以治疗，往往导致死亡或遗患终身。截至1978年 3月为止，日本官方确认水俣湾附近和阿贺野川流域，水俣病患者共2227人，其中死亡人数达255人。
事件发生后，日本政府采取措施，制定法令，禁止向水俣湾排汞，禁止在水俣湾采捕水产品，制止了水俣病的蔓延扩大。但该湾的汞污染却难以消除，只好耗资填湾，以绝后患。水俣湾汞污染事件表明，海洋一旦遭受严重污染，危害大，治理困难。
1953年，水俣湾附近渔村流行一种原因不明的中枢神经性病，暂称为"水俣病"。1965年，日本新潟县阿贺野川地区也发生水俣病。日本政府于1968年 9月确认水俣病是人们长期食用富含甲基汞的水产品造成的。
水俣湾水产品富含甲基汞是由于日本一家氮肥厂在生产过程中，将含有大量含汞的废水排入湾内，致使湾内水体、沉积物和生物体受到汞的严重污染（沉积物汞的含量高达几百ppm）。实验表明,沉积物的微生物能将无机汞转化成毒性大的甲基汞。
水俣病有急性、亚急性、慢性、潜在性和胎儿性等类型。症状的轻重与甲基汞摄入量和持续作用时间有关。在食用水产品中进入人体的甲基汞主要侵害脑组织，引起中枢神经性疾病，至今尚难以治疗，往往导致死亡或遗患终身。截至1978年 3月为止，日本官方确认水俣湾附近和阿贺野川流域，水俣病患者共2227人，其中死亡人数达255人。
事件发生后，日本政府采取措施，制定法令，禁止向水俣湾排汞，禁止在水俣湾采捕水产品，制止了水俣病的蔓延扩大。但该湾的汞污染却难以消除，只好耗资填湾，以绝后患。水俣湾汞污染事件表明，海洋一旦遭受严重污染，危害大，治理困难。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条