2) the Arbitrator's Appointment
仲裁员委任
3) arbitrator liability
仲裁员责任
1.
A rational and effective system of arbitrator liability can not only prevent arbitrators from abusing their authorities, but also protect arbitrators against the excessive litigation from the losing party and the collaterally.
合理有效的仲裁员责任制度的建立,既能够规范和约束仲裁员的行为,防止其滥用权力损害仲裁当事人的利益,实现当事人对国际商事仲裁的公平价值追求,同时防止当事人针对仲裁员的滥诉和对仲裁裁决的附带攻击,保证仲裁裁决的终局效力,体现国际商事仲裁的效率优势。
4) appointment of the arbitrators
仲裁员选任
1.
The appointment of the arbitrators, a critical issue in the international commercial arbitration, has a significant linkage with the arbitration process and awards, and reflects the game between the parties and the nation s power.
作为国际商事仲裁中一个至关重要的问题，仲裁员选任不仅关乎仲裁解决的进程和结果，还充分体现了当事人意思自治和国家意志的较量，可以认为仲裁员选任制度的发展在一定程度上代表着整个仲裁制度的发展。
6) The arbitrator's civil liability
仲裁员民事责任
补充资料：委任
1.信任，信用。 2.现作派人担任职务。 3.付托;交托。 4.弃职。 5.辛亥革命以后到解放前文官的最末一等，在荐任以下，由直辖长官任命。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条