1) sluicing pond
疏浚水道蓄水池
2) hydraulic dredging process
水力疏浚
3) deepwater dredging
深水疏浚
1.
The development of underwater pump davit for deepwater dredging workboat has made a great contribution to the local production of dredging equipment for China s first large deepwater dredging workboat.
深水疏浚工程船水下泵吊放装置的成功开发设计为我国首制大型深水疏浚工程船疏浚装备国产化作出了重要贡献。
4) water-jet dredging
喷水疏浚
5) dredging hydraulics
疏浚水力学
6) impoundment
[英][im'paundmənt] [美][ɪm'paʊndmənt]
蓄水,积水;蓄水池
补充资料:港口疏浚
用挖泥船或其他机具开挖和维护港口水域及其航道水深的水上作业。受地理、环境条件的限制,天然的水域、陆域和岸线常不能完全适合港口的需要。进港航道要开挖人工航槽,船舶航行、回转、锚泊和码头装卸作业区前沿等水域要通过疏浚获得足够水深。陆域也有可能要吹填泥土以扩大港区,延伸岸线用于仓库、道路和码头装卸线等。此时应尽量将水域开挖和陆域吹填结合起来。有时也用疏浚方法修筑挖入式港池伸入陆地以增加码头泊位数。
港口较普遍地存在着泥沙淤积问题。港口开挖后常发生回淤,需用疏浚来维护。无掩护情况下,人工开挖只影响局部水域,周围环境仍保持原有的水流运动和泥沙冲淤条件,局部水域回淤并趋于恢复原状。有建筑物掩护时,对周围环境将发生显著影响并形成新的水流运动和泥沙冲淤条件,人工开挖水域可改善水深,但有泥沙来源的地区在波浪、潮流和沿岸流作用下仍将发生回淤。河流及其河口地区的港口淤积与其输沙量密切相关。主流摆动和河床冲淤演变的影响更为重要。港口较深和较平静的水域最容易发生回淤。因此,维护性疏浚常不可缺少。这种疏浚具有作业部位稳定和作业时间定期的特点,还应认真确定泥土处理方式和合适抛泥地点,减少港口回淤。为了提高维护性疏浚的效率,在来沙一侧离开人工开挖水域一定距离处,预挖深坑聚集泥沙有利于集中疏浚。各种疏浚都须根据水域底质和环境条件选择相应的挖泥船和其他疏浚工具。(见疏浚)
泥沙淤积问题直接影响港口运行,有时防淤工程耗资大、疏浚维护负担重成为港口发展的关键,但泥沙淤积的严重程度,疏浚费用的合理性要根据淤积量、疏浚量同港口吞吐量之间的比值的大小,才能作出具有实际意义的评价。
港口较普遍地存在着泥沙淤积问题。港口开挖后常发生回淤,需用疏浚来维护。无掩护情况下,人工开挖只影响局部水域,周围环境仍保持原有的水流运动和泥沙冲淤条件,局部水域回淤并趋于恢复原状。有建筑物掩护时,对周围环境将发生显著影响并形成新的水流运动和泥沙冲淤条件,人工开挖水域可改善水深,但有泥沙来源的地区在波浪、潮流和沿岸流作用下仍将发生回淤。河流及其河口地区的港口淤积与其输沙量密切相关。主流摆动和河床冲淤演变的影响更为重要。港口较深和较平静的水域最容易发生回淤。因此,维护性疏浚常不可缺少。这种疏浚具有作业部位稳定和作业时间定期的特点,还应认真确定泥土处理方式和合适抛泥地点,减少港口回淤。为了提高维护性疏浚的效率,在来沙一侧离开人工开挖水域一定距离处,预挖深坑聚集泥沙有利于集中疏浚。各种疏浚都须根据水域底质和环境条件选择相应的挖泥船和其他疏浚工具。(见疏浚)
泥沙淤积问题直接影响港口运行,有时防淤工程耗资大、疏浚维护负担重成为港口发展的关键,但泥沙淤积的严重程度,疏浚费用的合理性要根据淤积量、疏浚量同港口吞吐量之间的比值的大小,才能作出具有实际意义的评价。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条