1) Simplex rudder
辛薄莱型舵
2) Simplex rudder
辛浦莱克斯舵
3) Lessing
['lesiŋ]
莱辛
1.
Dramatic Theory of Citizen Play Rooted in Different Sources——Study of Lessing s Aesthetic Thought(Ⅲ);
根植于不同土壤之上的市民剧理论——莱辛美学思想探析之三
2.
Exploration of Kingdom for Ideological Freedom ——On Lessing s Major Influence on German Literature;
开拓思想自由的原野——论莱辛对德国民族文学的重要影响
3.
Distinguishing Between Poem and Picture——Enlightenment of Lessing’s "Laocoon";
诗画之辩——莱辛《拉奥孔》的启示
4) Sinclair
辛克莱
1.
On the Translation Boom of Sinclair s Works in China in Terms of Ideology and Poetics;
从意识形态和诗学角度看我国辛克莱译介高潮
5) Lseeing ring
莱辛环
6) Gotthold Ephraim Lessing (1729～1781)
莱辛，G.E.
补充资料：莱辛
| 莱辛（1729～1781） Lessing，Gotthold Ephraim 德国剧作家，文艺理论家。1729年1月22日生于卡门茨一牧师家庭，1781年2月15日卒于不伦瑞克。青年时代在莱比锡攻读神学和医学，期间结识诺伊伯尔夫人剧团，并从事文学创作。1748年去柏林，成为职业作家，结识哲学家门德尔松、出版家尼柯莱，合办《关于当代文学的通讯》杂志。1760～1765年在布雷斯劳任普鲁士将军陶恩钦私人秘书，研究古希腊艺术和文化以及宗教史和斯宾诺莎哲学，形成人道主义世界观和历史观。1766年完成美学著作《拉奥孔》，1767年完成喜剧《明娜·封·巴伦赫姆》。同年4月应邀任汉堡民族剧院艺术顾问，完成《汉堡剧评》。1770年任沃尔芬比特尔图书馆管理员。1776年10月与夏娃·柯尼希结婚，次年妻子死于难产，给莱辛精神以巨大打击。与此同时他与汉堡牧师葛茨发生关于宗教问题的论战，1778年完成《反葛茨》，次年完成诗剧《智者纳旦》，艺术地阐释了他的宗教观和人道主义思想。
作为剧作家，莱辛的成名作是描写市民阶级爱情的悲剧《萨拉·萨姆逊小姐》。它在德国戏剧史上第一次让市民阶级男女成为悲剧的主角。《明娜·封·巴尔赫姆》以德国七年战争为背景，描写了普鲁士军人巴尔赫姆与萨克森小姐明娜的婚事纠葛，歌颂了男女主人公的高尚品格和纯洁爱情，讽刺了普鲁士的专制统治。《爱米丽雅·迦洛蒂》以文艺复兴时期意大利北方瓜斯塔拉公国为背景，描写平民奥多雅多为保护女儿爱米丽雅不被封建统治者玷污，而将她杀死的故事。《智者纳旦》是莱辛与路德正统派牧师葛茨进行宗教论争的产物，该剧表达了资产阶级上升时期的人道主义理想。 作为文艺理论家，莱辛撰写了3部代表性著作：《关于当代文学的通讯》、《拉奥孔》和《汉堡剧评》。《关于当代文学的通讯》简称《文学书简》，它以书信形式评论了当时德国的教育、翻译、诗律、语言等问题，其中第17封信批判了高特金特把德国戏剧改革引向法国化的做法，他主张德国戏剧应该学习莎士比亚。《拉奥孔》是莱辛的重要美学著作，他认为诗与画虽然都是对自然的模仿，但由于它们所描写对象在时间和空间上的不同，运用手段各异，接受两种艺术的感官和心理过程是不同的，画适宜描绘物体美，诗则适宜表现事物的动态美。这个结论打破了“诗中有画，画中有诗”的传统看法，强调了诗与画的不同特点。这部讨论学术问题的著作，实际上解决了文艺创作摆脱封建宫廷趣味的理论问题。《汉堡剧评》中所讨论的问题，奠定了德国现实主义戏剧理论发展的基础。莱辛主张戏剧的主要因素是真实，首先是艺术真实，而不是细节真实，他反对在舞台上传播封建专制主义思想意识，主张向莎士比亚学习，创作市民戏剧，描写市民阶级的生活、感情和愿望，人物性格刻画要有个性，应该符合人物所处的特定历史环境。他还主张戏剧要有教育作用，建立民族剧院，促进德国统一。 此外，莱辛还创作了大量寓言、箴言诗，撰写了许多关于宗教、哲学、古典文化的论文。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条