1) shipping maser
海员契约监护官
2) shipping master
船东海员契约监护官
3) Crown lease
官契;官地契约
4) supervision contracts
监管契约
1.
According to the minimization of contract costs and supervision contracts,two factors influencing voluntary accounting changes are explained.
对证券市场监管规定和强制性会计政策——两种不同的监管契约对自发性会计变更的不同影响从单向强制性契约成本构成及契约成本最小化方面进行了解释,对证券市场监管契约成本和强制性会计政策契约成本进行了比较研究。
5) contract protection
契约保护
1.
There are mainly three methods to protect the related IPRs of VE: the legal protection is a high cost way which works after the violation of IPRs; the contract protection is a low cost way which works before the violation of IPRs; the technical protection is a fundamental way which contains the characteristics of VE.
对于建立在信任基础上、运行在网络环境中的虚拟企业的知识产权保护而言,法律保护是一种成本较高的以亡羊补牢为主的方法;契约保护是一种成本较低的防患于未然的积极方法;而技术保护是一种能充分反映虚拟企业特点、坚实有效的基础性的核心方法。
6) agreementforaCrownlease
官契协议;官契合约
补充资料：官契
1.官府的书契﹑符信。 2.民间典卖田产向官府纳税注册的契据。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条