1) shipper's papers
货运文件;运货文件
2) shipping documents
运货文件
4) shipping ticket
运货单;航运文件
5) shipping papers
货运文件托运文件
6) captain's mail
随船送达的货运文件
补充资料:存货人要求保管人接受和验收存货人的仓储物的权利
存货人要求保管人接受和验收存货人的仓储物的权利:保管人应当按照合同的约定,接受和验收存货人交付存储的仓储物。保管人不能按合同约定 的时间、品名、数量接受仓储物入库的,应承担违约责任 ,合同法第384条规定保管人应当按照合同的约定对入库 的仓储物进行验收。保管人验收时发现入库仓储物与约定不符合的,应当及时通知存货人,保管人验收后发生仓储物的品种、数量、质量不符合约定的,保管人应当损害赔偿责任。对于入库仓储物的验收,包括实物验查和样本验查,仓储物有包装的验收时应以外包装或货物标记为准;无标记的,以存货人提供的验收资料为准。保管人未按规定的项目、方法、期限验收或验收不准确的,应负责承担由此造成的损失,在双方交接货物中保管人验收发现问题的,存货人为同一城镇的,保管人可以拒收,外埠或本埠港、站、机场、邮局到货的,依诚实信用原则,保管人应予接货,妥善暂存,并在有效验收期内通知人处理;暂存期间的所发生的一切费用和损失由存货人负担,仓储验收时保管人未提出异议的,视为存货人交付的仓储物符合合同约定的条件,此后发生仓储物的品种、数量、质量不符合约定的,保管人应当承担赔偿责任。------------《民法》第一版,北京大学出版社,魏振瀛 主编
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条