1) salvage and salvage charge
救助与救助费
4) Rescue
[英]['reskju:] [美]['rɛskju]
救助
1.
The Three Kingdoms time Sun Wu s social vulnerable group rescues;
三国时期孙吴的弱势群体救助
2.
A valuable mode of work in the rescue of street children in China -----“Person-centered therapy”-based social work mode;
我国流浪儿童救助中一种有价值的工作模式——人本主义取向的社会工作模式
3.
The Problems and Countermeasures of "Marine cruising and rescue integration" in Three Gorges Reservoir Area
三峡库区“海事巡航与救助一体化”存在的问题及对策
5) Help
[英][help] [美][hɛlp]
救助
1.
Exploration about the Diagnosis Treatment and Help on the Vagrant Patients with Mental Disorders;
流浪精神病人诊治与救助探讨
2.
Much has to be done to help them shake off poverty,including gradual improvement of the lowest subsistence allowances system for urban residents,increase of help and support force of employment,active development of medical treatment,education and housing help projects,and encouragement of social cooperation and social charitable donation.
在我国,低保对象还将长期大量地存在,政府应通过不断完善城市居民最低生活保障制度,加大就业帮扶力度,积极发展医疗、教育、住房救助项目,鼓励社会互助和社会慈善捐助等措施帮助低保人群脱贫。
3.
We have to actively adopt measu res and mobilize all social sectors,especially the non-government sectors, to give help to this group.
本文认为,大规模的弱势群体已经影响到我国社会经济生活的方方面面,必须采取积极措施,动员各种社会力量加大对弱势群体的救助,特别是要发挥非政府组织的基本职能,协助政府解决弱势群体问题。
6) salvation
[英][sæl'veɪʃn] [美][sæl'veʃən]
救助
1.
From Regulation to Salvation: The System of the City Wandering Mendicancy Salvation Analysis;
从管制到救助:城市流浪乞讨人员救助制度分析
2.
When the anklebone contusion take place,you should adopt one kind of way to put up salvation from cold apply,along rectify,clear heat, relieve inflammation,detumescence, live lifeblood,give massage and give physical therapy,and so on.
在发生踝关节损伤时 ,应依据踝关节损伤的解剖原理、类型和症状 ,采取冷敷、顺理、清热、消炎、消肿、活血、按摩以及物理疗法等措施进行应急救助。
3.
However, from the investigation there have been a number of problems needed to solve, among them the most stricking is how to improve the salvation way for the waives, and establish a new pattern which conforms to the developing of the urban waives salvation in our country.
从调查中发现了一系列亟待解决的问题,其中最突出的就是如何建立符合我国城市流浪儿童救助保护工作发展要求的新模式。
补充资料:救助费用(SalvageCharge)
指保险标的遭遇保险责任范围内的灾害事故时,由保险人和被保险人以外的第三者采取救助行动而支付的费用。随着航海事业的发展,国际上普遍采用的是契约救助,通常采纳的是英国劳合社的“无效果、无报酬”(No cure,No pay)契约格式。该契约在救助前对遇难船舶和救助人之间报酬的确定、支付办法等作了合理明确的规定,尽管这样,救助费用的确定仍非易事,事成后往往需仲裁而定。 保险人对救助费用的赔偿责任须同保险标的本身的赔偿责任结合起来,不得超过保险金额,而且要按保险金额与被救价值的比例承担应负的赔偿责任。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条