1) ring header
环形联箱集电环
2) ring header
环形集箱，环状集管，环形联箱
3) ring header
环形集箱
1.
This paper discuss the structure characteristic of CFBB cyclone separator ring header.
介绍了循环流化床锅炉旋风分离器环形集箱的结构特点,依据其特殊的结构制定出整体的制造工艺方案。
2.
There are some technology problems such as the con t rol of ring header s roundness and flatness, the control of ring header s join ting distortion, the overmeasures for ring header s hydraulic pressure test in two recently manufactured CFB boilers in SBWL.
上海锅炉厂有限公司近期制造的 2台CFB锅炉旋风筒环形集箱制造中出现的问题 ,如 :环形集箱本体弯制圆度及平面平整度控制问题 ;焊接变形控制问题 ;水压试验余量问题以及在最近制造的出口美国517t/hCFB锅炉中出现的大直径环形集箱装配场地问题等 ,介绍在该台 517t/hCFB锅炉制造中采取的一些针对性措施 ,并对环形集箱制造工艺进行一些分析、探讨和总
4) circumferential seams of header
集箱环缝
1.
This paper introduces the technical difficulties and test instances of TIG hot wire welding procedure for the circumferential seams of header.
介绍了窄间隙脉冲热丝TIG焊在集箱环缝焊接中技术难点、工艺试验情况,并通过试验确定了合适的坡口型式,得到了合理的焊接工艺规范,选择了匹配的焊接材料,焊接质量较好,目前已在生产中推广应用。
5) box shape ring beam
箱形环梁
1.
In this article,authors introduce some problems emerging in the construction of a heavy box shape ring beam,which is located at high altitude in Soochow University Binglin Library shared hall.
介绍了苏州大学炳麟图书馆共享大厅高空重钢(箱形环梁)施工时所涉及的若干问题,如环梁腹板的卷圆及吊装时所用天线等设备机具吊装。
6) annular fuel tank
环形油箱
补充资料：〖ZK(〗各证集说诸方备用并五脏六腑集论合抄〖ZK)〗
〖ZK(〗各证集说诸方备用并五脏六腑集论合抄〖ZK)〗
内科著作。1卷。原题清叶桂(天士)家传，撰年不详。此书汇集内科杂证70余种，方剂近200首。每证各为一论，阐明疾病性质、病因、症状、治则及方药。论后每引经说，概括病机。所列方药服法亦皆详备。又列“五脏六腑论”一章，引用《内经》、《难经》，逐一论述五脏六腑之形象、部位、表里关系、病症及治法。本书内容多录自《临证指南》，恐系后人伪托叶氏之作。现存抄本
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条