1) plotting sheet
海图作业图纸
2) track chart
作业海图
4) oceangraphic chart
海洋作业图
5) paper chart
纸质海图
1.
Using digital chart to produce paper chart directly is an important way of high-cycle efficiency.
利用数字海图数据直接出版纸质海图是提高纸制图生产效率的重要手段,但由于数字海图与纸质海图在编制原则和表现规范上的差异造成由数字图生产纸质图时,需要大量的手工修编,从而增加了工作量,延长了成图周期。
2.
This paper researched the present status of the production of paper chart.
针对当前海图生产的现状,提出了利用ENC数据生产符合标准纸质海图的技术路线及具体步骤,设计与编写了印刷用符号库和S-57特征物标到CDC体系符号对照表,最后对该研究成果进行了总结并提出了下一步研究的重点。
6) paper chart
纸海图
补充资料：海图作业
海图作业
chart work
haitu zuoye海图作业(ehart work)在航行海图上，为选择舰艇航线和记录航迹所进行的量测、绘算和标注等工作。按作业顺序和性质分为选择与标绘计划航线的预先海图作业，航渡中准确执行航海计划的航行海图作业，作战时标绘敌我双方航迹的战斗海图作业，以及必要时进行事后分析的总结海图作业。航行中进行正规的海图作业，是保证按计划安全航行的重要手段。舰艇自起锚(解缆)至抛锚(系缆)止，须以规定样式连续而清晰地进行航行海图作业。内容包括:求风流压中的预先修正航向和进行航迹绘算，按规定及时推算和实测舰位;计算、测算和分析同保证按计划安全航行有关的数据和因素。战斗海图作业包括:测定敌舰运动要素，进行舰艇机动绘算，标绘敌舰、己舰航迹，标注使用武器的方位和时间等(见舰丧战斗航海勤务)。航行值更官和航海军官须认真细致地进行海图作业，舰(艇)长须经常督促检查。本航次的海图作业，必须保留到下一次航行开始时方可擦去。发生海事时，须将当时作业的海图封存，供海事调查用。随着电子海图和航迹自动显示、标绘系统的发展，海图作业将逐步实现自动化。(方英)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条