2) tradition
[英][trə'dɪʃn] [美][trə'dɪʃən]
n.传统;惯例;传说
3) traditional
[英][trə'dɪʃənl] [美][trə'dɪʃənḷ]
传统的，惯例的
4) the Uniform Customs and Practice
统一惯例
1.
Application and Development of the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits;
跟单信用证统一惯例的发展与应用
5) tradition
[英][trə'dɪʃn] [美][trə'dɪʃən]
传统惯性
1.
Analysis of tradition and system innovation;
探析传统惯性与制度创新
6) traditional customs
传统习惯
1.
In this paper, the author, with a lot of examples, expounds that the linguisticsvacancy, traditional customs, local folkways and rhetoric means are the leading factors that cause thelimitations in translation practice.
本文以大量的例证,从语言空缺、传统习惯、地方民俗以及修辞手面等方面,论述了翻译局限性问题。
2.
Furthermore, the situation has improved after seveval stages of development, nevertheless,owing to the traditional customs, ideas and other reasons,there are many urgent problems in the female participation in politics to be resolved.
但由于传统习惯和观念及其他方面的原因 ,在女性参政方面 ,中日两国仍然存在着许多亟需解决的问题。
补充资料：跟单信用证统一惯例
国际商会为明确信用证有关当事人的权利、责任、付款的定义和术语，减少因解释不同而引起各有关当事人之间的争议和纠纷，调和各有关当事人之间的矛盾，于1930年拟订一套《商业跟单信用证统一惯例》(UniformCustomsandPracticeforCommercialDocumentaryCredits)，并于1933年正式公布。以后随着国际贸易变化国际商会分别在1951年，1962年，1974年，1978年，1983年、1993年进行了多次修订，称为《跟单信用证统一惯例》（UniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredits），被各国银行和贸易界所广泛采用，已成为信用证业务的国际惯例。现行的是1993年版本，称为国际商会第500号出版物(简称《UCP500》)，并于1994年1月1日实行。
《跟单信用证统一惯例》（UCP500）共49条，包括：总则和定义、信用证的形式和通知、责任与义务、单据、杂项规定、可转让信用证和款项让渡等七个部分。各条款规定了各当事方的责任范畴。
《跟单信用证统一惯例》（UCP500）共49条，包括：总则和定义、信用证的形式和通知、责任与义务、单据、杂项规定、可转让信用证和款项让渡等七个部分。各条款规定了各当事方的责任范畴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条