1) Object of Salvage Service
救助客体
2) customer rescue
客户救助
1.
The mechanisms for non-performing assets disposal and the customer rescue of state-owned banks under financial crisis will be detailed in this paper.
在探讨过程中,首先介绍了国有银行不良资产目前的现状、成因及全球金融危机对中国经济、中国银行业及国有银行不良资产的影响状况;其次,介绍了国有银行不良资产处置的进展情况、主要手段,并对国外值得中国借鉴的处置模式进行介绍,在此基础上,结合中国建设银行的案例,让读者对国有银行不良资产处置具体情况有更深刻的了解和体会,同时对不良资产处置中的不良客户救助进行重点介绍,因为金融危机对实体经济影响是严重和复杂的,作为国有银行,有责任对陷入临时性危机的企业伸出援手;最后,对不良资产处置目前存在的问题提一些建设性意见,尤其在受困客户的救助方面。
3) relief system
救助体系
1.
Disaster relief work is combined work of different fields and units, the integrated disaster relief system of Federal Emergency System of US is a set of comprehensive disaster prevention and relief direct and control system, and plays important role in disaster prevention and emergence response.
分析探讨其构成、职能及运作的成功经验 ,对于改革我国现有的分散的灾害救助体系有借鉴意
4) spatial rescue
立体救助
5) aided group
救助群体
1.
At the present time,begging groups in China can be divided into three kinds:the aided group,the professional group and the lawbreaking group.
中国现在的乞讨群体可以大体分为救助群体、职业群体和违法群体,笔者就这三种分类进行一定的展开分析,指出救助群体存在的合理性,职业群体产生的原因,违法群体的新问题和法律盲区,禁讨区的合法性问题等,旨在对整个乞讨群体有一个大概的了解,为解决乞讨问题提出一些方法论依据。
6) media assistance
媒体救助
补充资料：《1979年国际海上搜寻救助公约》
为开展国际合作搜寻营救海上遇险人员而制定的公约。政府间海事协商组织（简称海协，现改称国际海事组织）于1979年4月9～27日在汉堡召开国际海上搜寻救助会议，讨论并制定《1979年国际海上搜寻救助公约》。公约强调发扬人道主义，规定缔约国在本国的法律、规章制度许可的情况下，应批准其他缔约国的救助单位为了搜寻发生海难的地点和营救遇险人员而立即进入或越过其领海或领土。公约的附则对搜寻救助的组织、国家间的合作、搜寻救助的准备措施、工作程序和船舶报告制度等作了规定。截至1984年8月31日已有 15个国家参加了公约。公约自1985年6月22日起生效。中国于 1985年6月24日核准了公约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条