1) inspecting authorities
检验当局
2) inspection authority
检验机构,检验当局
3) quarantine authority
检疫当局
4) partial examination
局部检验
5) local survey station
当地检验站
6) Global checkpoint
全局检验点
补充资料:检验机构
在国际货物买卖中,交易双方除了自行对货物进行必要的检验外,还必须由某个机构进行检验,经检验合格后方可出境或入境。这种根据客户的委托或有关法律的规定对进出境商品进行检验、鉴定和管理的机构就是商品检验机构。
国际上的商品检验机构名称各异,有的称公正行(authentic surveyor),宣誓衡量人(sworn measurer)、有的称实验室(laboratory)等。
检验机构类型有:
1.官方检验机构:由国家或地方政府投资,按国家有关法律、法令对出入境商品实施强制性检验、检疫和监督管理的机构。如美国食品药物管理局(fda)。
2.半官方检验机构:有一定权威、由国家政府授权、代表政府行使某项商品检验或某一方面检验管理工作的民间机构。如美国担保人实验室(ul)。
3.非官方检验机构:由私人创办、具有专业检验、坚定技术能力的公正行或检验公司。如英国埃劳氏公正行。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条