1) inlet steam header
进汽联箱
2) inlet valve box
进汽阀箱
1.
This paper briefly introduces constitutes and application of numerical simulation analysis system of gas dynamic performance for marine turbine s inlet valve box.
概要介绍了船用汽轮机进汽阀箱气动性能的数值模拟分析系统的构成及其应用。
3) steam header
集汽联箱
1.
In this paper, the situation and treatment of cracks in steam header of boiler Unit 3 in 150 Power Plant are described.
文章叙述了一五○发电厂#3炉集汽联箱裂纹的情况及处理过程,简要分析了缺陷产生的原因,并提出了建议。
4) steam seal header
汽封联箱
5) water-inlet header
进水联箱
6) supply header
进口联箱
补充资料:汽轮机进汽部分
汽轮机进汽部分
steam turbine admission parts
q一}unjl Ilnql bufen汽轮机进汽部分(steam turbine admissionparts)包括高压、中压及低压进汽部分。高压进汽部分包括高压调节阀(亦有高压主汽阀与高压调节阀为一体的结构)、高压进汽管、蒸汽室及喷嘴组。中压进汽部分包括再热主汽门与再热调节汽门、中压进汽管及汽室。低压进汽部分包括中压缸排汽、中低压连图l进汽室、喷嘴室与汽缸的焊接连接通管以及低压缸进汽管. 商压进汽部分随着燕汽参数的提高,汽沮与汽缸间的温差增大,为了满足安全运行的要求,通常采取下列措施:燕汽室与汽缸分离并校接在基础上,蒸汽室与汽缸之间采用柔性很大的导汽管,为控侧导汽管与外缸和内缸连接处的应力,采用特殊的可活动的进汽管连接;喷嘴室与汽缸采用装配式连接,以增强其自由膨胀的可能性,防止汽缸与喷嘴室之间由于膨胀受阻产生过大热应力,导致裂纹等. 采用喷嘴进汽方式的小容量汽枪机将进汽室与喷嘴室单独浇铸,然后与高压缸焊接,调节汽阀布t在汽缸上(图1)。这种结构形式布里紧凑,调节汽门的传动控制集中,从调节汽门到汽轮机之间的容积小,有利于提高机组调节性能,尤其有利于防止甩负荷后的动态超速。但是这种结构使高压缸结构复杂化,并使汽缸在运行中由于温度不均匀而产生过大的热应力,不能适应大机组运行的要求。 高参数大功率汽轮机将喷嘴配汽的燕汽室及调节汽门从高压缸缸体上分离出来成为独立的汽阁体,且与主汽门合为一体,制造成同样结构和大小的两个或四个阀体,对称布t并固定在汽缸┌────┐ │ 旧生) │ │否初 │ ├────┴─┐ │麟 │ └──────┘ ┌─────┬──┐│二立 │珊 │├─────┴─┬┘│次 │ └───────┘ 图3双层缸进汽管1一进汽连接管;2一外套管,3一内套管;4一压圈;5一喷嘴进汽管;6一汽封环;7一螺旋圈汽道;8一遮热筒;9一小管;l。一小管法兰;11一喷嘴汽室.12一大螺帽门3一 衬环;14一外密封环,15一内密封环;16一调整环;17一档圈┌─┐│配│└─┘图2高压进汽部分布!示意图两侧。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条