1) Increased Value Insurance
增值保险
3) value retaining and increment
保值增值
1.
The paper analyzes the reasons why bad asset came into being in the railway transportation enterprises and proposesmeasures for eliminating bad asset in the railway transportation enterprise and guaranteeing the value retaining and incrementof the state-owned assets.
分析铁路运输企业存在的大量不良资产形成的原因,指出净化铁路运输企业不良资产、确保国有资产保值增值的途径。
4) value preservation and increment
保值增值
1.
Through encouragement and obligation to enterprise managers, it canassure the value preservation and increment for state-owned asset.
在分析公司制企业治理结构现状及存在问题的基础上,提出了国有企业通过改革,建立股东、债权人、经营者、员工等利益相关者多方合作的企业治理结构的目标模式,通过对企业经营者的激励与约束,确保国有资产保值增值。
2.
The demand of preserving and appreciating state-owned capital value asks for the establishment of the conception of value preservation and increment of state-owned capitals, as well as a sound management, supervision and operating mechanism of the state-owned capitals.
为了有效地实现国有资本的保值、增值,必须树立国有资本保值增值的观念,进一步完善国有资本的管理、监督和营运机制,加强国有企业内部管理,确保成本的足额补偿。
6) keeping and increasing the value
保值增值
1.
It is very important to strengthen the management of national assets and to set up sound management system of national assets for perfecting the socialist market economy system,strategically adjusting the national economic layout and structure,deepening enterprise s reform,improving the operational efficiency of national assets,ensuring keeping and increasing the value of national assets.
加强国有资产管理,建立健全国有资产管理体制,对于完善社会主义市场经济体制、推动国有经济布局和结构的战略性调整、深化企业改革、提高国有资产运行效率、保证国有资产保值增值具有十分重要的意义。
补充资料:增值保险(Increased Value Insurance)
指保险标的保险价值在投保之后,再增加一笔保险金额的保险。增值保险一般分为两种:货物增值保险和船舶增值保险。 (1)货物增值保险:买主在估计所买进的货物到达目的地时的完好价值将比卖主投保时与保险人议定的保险价值为高,因而将二者之间的估计差额向原保险人投保。这种保险一般是在原保单上按同样条件增加一笔保险金额,索赔时可以将两笔保险金额加在一起来计算。 (2)船舶增值保险:被保险人在投保船舶保险时(全损除外),为了减少保费支出,一般都将船舶的保险价值定得较低(低于船舶的实际价值或分摊价值),在这种情况下,如果船舶发生损失,则被保险人往往就得不到十足的赔偿(对于施救、碰撞责任、救助或共同海损分摊的赔偿,保险人亦按不定值保险的条件来计算,其不定值差额部分应由被保险人自行负责)。为此被保险人为了获得充分保障,往往将这部分估计的差额投保船舶增值保险。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条