1) Hamburg Model Basin
汉堡船模水池
2) ship model towing tank
船模拖曳水池
4) The ship was unloaded at Hamburg.
该船在汉堡卸货。
5) shallow water towing tank
浅水船模试验水池
6) maneuvering test basin
船模操纵性试验水池
补充资料：汉堡
| 汉堡 Hamburg 德国汉堡州首府，港口城市。位于北部易北河下游，阿尔斯特河和比勒河汇入处，距北海121千米。面积753平方千米。人口约157万。 市内地势平坦，河道纵横，水域约占全市面积的7.7％。易北河在城东南分为南北两支，至城西重新汇合，向西北注入北海。森林覆盖率6.3％。气候潮湿多雾，冬季温和，夏季凉爽，年平均气温8℃，年降水量740毫米。 汉堡前身是25年在易北河和阿尔斯特河之间岬角上建立的汉玛城堡。834年成为大主教区中心。845年后300年间9次遭焚毁后重建。11世纪后宗教地位逐渐被商业所取代。1120～1140年间出现一些贸易公司。港口的建立进一步促进了经济的发展。1188年一批企业家获准在旧城附近建造新城。由于参加汉萨同盟，13世纪后经济地位不断增强。汉萨同盟国解体后，经济地位超过吕贝克，17世纪末成为德国仅次于科隆的第二大城市。1815年后成为德意志联邦的一个州。19世纪末人口增至70万。20世纪后，在易北河上新建了船坞码头。第一次世界大战中发展停滞。第二次世界大战中城市大部被毁，战后重建。居民多为基督教新教徒。
港口在城市职能中占突出地位，素有通向世界的门户之称。汉堡港设有100多个船运公司，建有世界最大带顶棚仓库，码头岸线长达39千米，有650千米港区专用铁路与全国铁路网相连，水陆联运便捷。建有两个机场。港口带动了城市对外贸易、制造业和金融业的发展。进口以植物油、油脂、茶、咖啡、石油和热带水果为主，出口机械电子产品、燃料油、铜制品和药品等。制造业门类齐全，多中小型企业。造船、炼油、冶铜业居首要地位。银行保险业发达，有德国最古老的证券交易所。 文教事业发达。德新社总部所在地。汉堡大学为德国最大高等学府。设有许多博物馆、剧场、歌剧院，体育俱乐部等。富有音乐传统，是门德尔松和勃拉姆斯的故里。设有75个领事馆，在世界上仅次于纽约。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条