1) fustian
[英]['fʌstiən] [美]['fʌstʃən]
粗绒织物
2) grosse draperie
缩绒粗纺毛织物
3) woolens
[英]['wulin] [美]['wʊlɪn]
粗纺毛织物,呢绒,绒布
4) hodden
[英]['hɔdn] [美]['hɑdṇ]
粗织呢绒
5) aures
['ɔ:ris]
粗纺斜纹起绒织物
6) forestieri
素色粗纺缩绒织物
补充资料:缩绒
利用羊毛毡缩性使毛织物紧密厚实并在表面形成绒毛的整理过程,也称缩呢。缩绒可改善织物手感和外观,增加其保暖性。缩绒尤其适用于粗纺毛织物等产品。
羊毛表面有鳞片层,鳞片的摩擦系数顺向比逆向小。经过交替挤压和松弛后,羊毛发生反复的变形和回复,向毛根方向移动,相互穿插缠结,挤集在一起,遂产生毡缩现象。缩绒就是利用这种现象进行的工艺过程。碱性或酸性介质均可促进羊毛变形,但碱性介质会降低羊毛的回复性。增进羊毛的定向摩擦效应,促进其变形与回复性,使纤维易于移动,都能促进缩绒。表面损伤较少、结构较为疏松的羊毛织物,缩绒效果也较好。
机织物的缩绒在滚筒式缩绒机上进行。设备主要由缩绒槽、一对上下滚筒、缩箱、缩幅辊等组成(见图)。纬向收缩是通过调节缩幅辊距离和上滚筒压力来控制。经向收缩可用增减缩箱的上板压力来调节。织物头尾缝接,均匀浸以缩绒剂,在缩箱内受挤压后以松弛状态落入缩绒槽,循环运转。针织物的缩绒可在转筒或洗衣机等设备中进行。
缩绒可以在碱性、中性或酸性缩绒剂中进行,根据织物品种和含油污情况而定。
碱性缩绒 未经洗净的毛织物中含油污较多,可用碳酸钠(纯碱)与肥皂的混合液进行缩绒。碳酸钠和脂肪酸生成肥皂,肥皂可起润滑作用。缩呢温度为35~40℃,时间随产品要求而定。
酸性缩绒 用稀硫酸或醋酸为缩绒剂,并加入少量表面活性剂以增加润滑性。用硫酸缩绒时,织物收缩较快,并可避免染料褪色,产品质地紧密,强力较高,但手感较为粗糙;醋酸缩绒常用于花色毛织物的轻缩绒。
中性缩绒 以阴离子或非离子型表面活性剂为缩绒剂。工艺简便,可用于一般毛织物。
羊毛表面有鳞片层,鳞片的摩擦系数顺向比逆向小。经过交替挤压和松弛后,羊毛发生反复的变形和回复,向毛根方向移动,相互穿插缠结,挤集在一起,遂产生毡缩现象。缩绒就是利用这种现象进行的工艺过程。碱性或酸性介质均可促进羊毛变形,但碱性介质会降低羊毛的回复性。增进羊毛的定向摩擦效应,促进其变形与回复性,使纤维易于移动,都能促进缩绒。表面损伤较少、结构较为疏松的羊毛织物,缩绒效果也较好。
机织物的缩绒在滚筒式缩绒机上进行。设备主要由缩绒槽、一对上下滚筒、缩箱、缩幅辊等组成(见图)。纬向收缩是通过调节缩幅辊距离和上滚筒压力来控制。经向收缩可用增减缩箱的上板压力来调节。织物头尾缝接,均匀浸以缩绒剂,在缩箱内受挤压后以松弛状态落入缩绒槽,循环运转。针织物的缩绒可在转筒或洗衣机等设备中进行。
缩绒可以在碱性、中性或酸性缩绒剂中进行,根据织物品种和含油污情况而定。
碱性缩绒 未经洗净的毛织物中含油污较多,可用碳酸钠(纯碱)与肥皂的混合液进行缩绒。碳酸钠和脂肪酸生成肥皂,肥皂可起润滑作用。缩呢温度为35~40℃,时间随产品要求而定。
酸性缩绒 用稀硫酸或醋酸为缩绒剂,并加入少量表面活性剂以增加润滑性。用硫酸缩绒时,织物收缩较快,并可避免染料褪色,产品质地紧密,强力较高,但手感较为粗糙;醋酸缩绒常用于花色毛织物的轻缩绒。
中性缩绒 以阴离子或非离子型表面活性剂为缩绒剂。工艺简便,可用于一般毛织物。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条