1) emergency ration
救生艇备用口粮
2) boat rations
救生艇备用食品
3) contingency ration,survival ration
救生口粮
4) boat equipment
救生艇设备
5) ship's boat
船用救生艇
6) boat equipments
救生艇用具
补充资料:救生艇
救生艇
lifeboat
)iushengting救生艇(li feboat)舰船乘员用于弃船自救或援救海难人员的专用小艇。长度不小于5米,采用桨、帆、机械或机器推进,额定乘员60一100人,有的超过100人。1974年《国际海上人命安全公约》和《海船救生设备规范》对船舶上救生艇的配备、额定乘员、强度、浮性、稳性和抗沉性等均有严格规定并要求在紧急情况一{很口刻可用按结构材料,分为木质救生艇、金属救生艇和玻璃钢救生艇;按结构形式,分为升敞式救生艇、封闭式救生艇和全封闭式救生艇。开敞式救生艇,没有固定棚盖,便于遇险人员迅速登乘,一般传统的救生艇均属此类;封闭式救生艇,装有免受风吹、日晒和雨淋的棚盖;全封闭式救生艇,通常配置在油船上,有耐火艇体和固定的封闭棚盖,防止烟火和热气进人艇内,棚盖上设有喷水冷却系统,内部装有自备供氧系统,保证在火焰完全包围晴况下能持续安全航行8分钟以上。救生艇内通常装有淡水、食品、急救药品、救生电台和救生信号等属具,以便乘员在海上逗留待救。艇体涂以橙黄色,艇首用黑漆标明所属舰船名和艇号,艇尾标明船籍港,便干援救船舶或飞机发现和识别。平时固定在救生甲板的吊放设备上,便于人员登艇、降至水面和安全驶离母船。(陆儒德)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条