说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 双重价值条款
1)  Double Value Clause
双重价值条款
2)  Valuation Clause
价值条款
3)  Term Value
条款价值
4)  dual valuation clause
双保价条款
5)  dual value
双重价值
1.
The present author holds that the dual value embedded in puns marks a deviation from language norms, and ca.
本文作者认为,双关语的双重价值在特定双重语境中产生互动,共同构成一个组合体而产生特殊效果。
6)  bonded value clause
保税价值条款
补充资料:双重价值条款(dual valuation clause)
     船舶保险的一种特约条款。该条款规定了保险船舶有两种保险价值,并分别订明这两种价值的数额。这两种价值,一种用作发生全部损失(实际全损和推定全损)时作为处理赔案的依据;另一种用作发生全损以外的各种损失(包括部分损失和部分全损)时作为处理赔案的依据。    之所以采用这一条款,其原因在于:因为船舶的价值一般都比较高,所以被保险人在投保时往往都希望减低保额、少付保费(因为大量的赔案都是部分损失和费用损失,所以保额虽低,但仍能获得基本保障);相反,而保险人则希望保额足些,多收保费,这样就不至于因赔付部分损失和费用损失时影响自己的经济利益。为了解决这一矛盾,经被保险人和保险人双方协商,可在船舶保单中订明两种保险价值(双重价值),当发生全损时,保险人可以按低的保险价值赔付;当发生部分损失或部分全损时,保险人则按高的保险价值来赔付;而保险费则按全损险和综合险之间的折衷费率计收――以照顾保险人和被保险人双方之间的利益。  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条