1) diplomatic mail
外交邮件
2) Mail & Dip Bag Unit
邮件及外交邮袋组
3) diplomatic bag
外交邮袋
1.
Based on relevant international conventions on diplomatic courier and diplomatic bag, the article first analyzes the definition, qualification, recognition and the privilegesi-and exemptions enjoyed by diplomatic courier and then sums up the basic theories about the use of diplomatic bag, its element, content allowed, and legal status.
本文根据国际公约和相关实践，从外交信使的定义、类别、资格、认定、特权与豁免以及外交邮袋的构成要件、装载物品的范围、相关国家的权利和义务等方面，对外交信使和外交邮袋的基本规则予以考察、梳理和探讨。
4) foreign mail
外国邮件
5) outgoing mail
外发邮件
6) to forward mail
转交邮件
补充资料：外交邮袋
| 外交邮袋 diplomatic pouch 在本国政府与驻外外交代表机构之间传递往来文件及其他重要物品的密封口袋。它是外交特权和豁免权的体现，他国不得予以开拆、检查、扣留或阻碍通过。外交邮袋的特征是：加以密封后盖上公章，再进行漆封或铅封。它由外交信使递送，也可委托轮船、飞机等交通工具的负责人凭证明文件代为递送，或根据国家间协议，交由普通邮政传送。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条