1) convertible
[英][kən'vɜ:təbl] [美][kən'vɝtəbḷ]
可自由兑换货币的
3) freely convertible currency
可自由兑换的货币
4) unconvertible currency
非自由兑换的货币
5) Inconvertible currency
不能自由兑换的货币
补充资料:可自由兑换货币
可自由兑换货币
可自由兑换货币指一种货币的持有人能把该种货币兑换为任何其他国家货币而不受任何限制,这种货币被称为可自由兑换货币。根据《国际货币基金协定》的规定,可自由兑换货币,必须具备以下三个条件:①对国际经常往来的付款和资金转移不得施加限制。也就是说,这种货币在国际经常往来中,随时可以无条件地作为支付手段使用,对方也应无条件接受并承认其法定价值。②不施行歧视性货币措施或复汇率。③在另一成员国要求下,随时有义务换回对方在经常往来中所结存的本国货币。即参加该协定的成员国具有无条件承兑本币的义务。与此相应,还有完全不能兑换的货币。就是一个国家在其对外交往中,完全以外币计价结算,没有外汇市场,既不实行本币对外币的兑换,也不公布本币对外币的汇率,外币与本币完全处于隔绝状态。目前,这种完全不能兑换的货币很少。另外,还有一种介乎两者之间的有限度自由兑换货币。根据《国际货币基金协定》的规定,凡是对国际经常往来的付款和资金转移施加各种限制的货币,均属于有限度的自由兑换货币。这种货币通常有一个以上的汇率,同时对外汇交易也有所限制。如规定只有非居民才能自由地将该国货币转换成其他货币,而本国居民非经批准,不得随意将本币换成外币。有些国家规定,在从事与商品贸易和劳务交易有关的经济活动中,货币才可以兑换,从事其他交易的则不能兑换等。 货币的兑换实际上是货币和劳务的交换。一国货币能否兑换,并不取决于该国政府及货币当局的主观愿望,而是取决于该国进出口能力及进出口的自由程度。因为一国货币如能自由兑换,实际上意味着该国居民可以自由地将本国货币兑换成外国货币,购买别国的商品和劳务。也意味着别国居民能通过兑换,取得对该国商品和劳务的购买权。反之,如果一国禁止本国人随意购买别国的货物和劳务,或禁止外国人随意购买本国的货币和劳务,这种货币就不能称为可自由兑换货币。目前,世界上已有67个国家接受了《国际货币基金协定》中关于货币自由兑换的规定,也就是说,这些国家的货币被认为是自由兑换的货币。主要有:美元、德国马克、日元、英镑、瑞士法郎、法国法郎、意大利里拉、荷兰盾、比利时法郎、丹麦克朗、瑞典克朗、挪威克朗、奥地利先令、港元、加拿大元、澳大利亚元、新西兰元、新加坡元等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条