1) compromised total loss
约定全损
2) total andor constructive andor arranged total loss only
实际和或推定和或约定全损险
3) Constructive Total Loss
推定全损
1.
Abandonment in marine insurance is when constructive total loss happens, the assured transfer rights of the insurer to the subject matter insured and demands indemnification from the insurer.
海上保险中的委付制度是指当海上保险之标的物发生推定全损时,被保险人转移保险标的物的一切权利于保险人,而请求支付该保险标的物全部保险金额的制度。
2.
Constructive total loss is a unique legal system in marine insurance law.
推定全损制度是海上保险中一项特有的法律制度。
3.
Abandonment is a system where the subject matter insured has become a constructive total loss and the assured demands indemnification from the insurer on the basis of a total loss, and the subject matter insured shall be abandoned to the insurer and transfer rights and obligations relating to the subject matter insured.
海上保险委付是指保险标的在推定全损的场合视同已全部损失，被保险人放弃保险标的，将保险标的的一切权利和义务转移给保险人而收取全部保险金额的制度。
4) compromised total loss
协定全损
5) arranged total loss=agreed total loss
议定全损
6) agreement damages
约定损害赔偿
1.
When these two forms ofresponsibilities coexist, it is necessary to adopt an effective measure, which differs from the waycontract violation is dealt with, in the disposition of damages in accordance with each individual categories, namely, agreement damages,l.
当损害赔偿与违约金两种责任形式在合同中并存时,应根据损害赔偿的类别不同(约定损害赔偿、法定损害赔偿、惩罚性损害赔偿)采取与违约金责任不同的处理方式。
补充资料：推定全损
推定全损：是保险标的发生保险事故后，认为实际全损已经不可避免，或者为避免发生实际全损所需支付的费用超过保险价值的，为推定全损。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条