1) average disbursements clause
海损费用条款
2) sea -damaged terms
海损条款
3) charge terms
费用条款
1.
This paper analyzes the charge terms under "Uniform Customs and Practice for Documentary Credits"(UCP500),and specifies which items should be paid by beneficiaries in trade practices in the light of legal relation of parties involved in credit business.
通过对跟单信用证统一惯例(UCP500)中费用条款内涵的分析,结合信用证业务中相关当事人之间的法律关系,明确了在贸易实务中受益人应当承担的费用项目,并为受益人拒绝不合理的银行收费提出了若干对策。
5) deductible average clause
扣除海损条款
6) GA clause
共同海损条款
补充资料：共同海损条款
共同海损条款是船舶保险合同中有关处理共同海损的基本条款。一般是规定保险人对于共同海损的牺牲、分摊和救助费用的赔偿范围及共同海损的理算规则的适用。我国船舶保险条款没有独立的共同海损条款，而是把有关共同海损的内容规定在保险责任范围之列。按其规定，保险人在此保险中负责赔偿被保险船舶的共同海损、救助费用的分摊。被保险船舶发生共同海损牺牲的，被保险人可获得全部赔偿，而无须先向其他各方索取分摊额。同时，共同海损的理算应按有关合同规定适用的法律或惯例办理。如果运输合同无此规定，则按《北京理算规则》或其他类似规则办理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条