1) airborne life boat
空投救生艇
2) air sea rescue boat
航空救生艇
3) air-sea rescue craft
空投式救助艇
4) lifeboat with self-contained air support system
自供空气救生艇
5) lifeboat davit
救生艇艇架
6) boat's crew
救生艇艇员
补充资料:空投
空投
airdrop
kongtou空投(airdr叩)用飞机或其他航空运输工具将装备和物资从空中投送到指定地点的一种输送方法(见图)。通常在时间紧迫,难以使用其他输送方法的情况下采用。空投方式分带伞空投和不带伞空投。空投方法可采用人力空投、机械空投、重力空投和牵引空投。带伞空投,是用投物伞将空投物件降至地面,其特点是着陆过载小,物资损坏率低,但空投自然散布大,包装复杂,通常用于空投武器装备、弹药和易震坏的器材。不带伞空投,即不用降落伞空投物资,其特点是自然散布小,包装简便,但着陆过载大,物资损坏率高,通常用于空投粮食、被服等不易损坏的物资。 从运输机上空投物资,将所投物资放在货舱的底板上(指没有专用空投设备的飞机)或货物传送装置的传送道上。人力空馨 空投投,是用人工的方法将物资从机门投出,通常用于空投小件物资。机械空投是用机舱内的动力传送装置将物件投出,通常用于空投中、小件物资。重力空投,是利用飞机飞行时所带的仰角,使物资改变重心位置后,从机舱内的滚动装置上自动滑出机门,通常用于空投中、小件物资。牵引空投,是用牵引伞将物件拉出飞机,通常用于空投重型装备或较长的物件。空投时根据需要可以从低空、中空或高空进行投放。一架飞机一次连续空投的数量,取决于飞行高度、速度以及空投场地的大小。 第一次世界大战期间,在没有军用运输机的条件下,只能由轰炸机空投小型装备和物资。后来根据战争发展需要,许多国家的军用运输机和空降技术装备得到较快发展,空投物资的重量,从数十千克到数十吨,从空投小型装备到空投坦克和大型火炮。1944年6月,美、英军队在实施诺曼底登陆战役中,曾空投504门火炮,110余辆轻型坦克和1 000余吨物资。70年代以来,研制成功翼型投物伞,可以自动寻的空投或地面遥控空投,可将空投物资安全谁确地空投到指定地点。随着军用运输机性能的不断提高和电子技术的发展,空投物资将主要采用超低空牵引空投和高空大型装备的自动寻的空投。(张业元)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条