1) prolonged rain
特续的雨
3) Successive heavy rain
特大持续性暴雨
4) constantly heavy rainfall
连续强雨
5) continuous torrential rain
连续暴雨
1.
To better understand the cause of medium-range continuous torrential rain and forecast its inducing flood from April to June in Guangdong,the climatic background and medium-range circulation characteristics of continuous torrential rain happens in the target season during 1961—2001 in the Guangdong Province are analyzed using statistic and composite analysis.
为了解中期连续暴雨的成因,进一步做好4—6月广东省致洪连续暴雨的中期预报,用统计和合成分析方法,对1961—2001年广东省前汛期连续暴雨过程的气候背景及中期环流特征进行了分析。
2.
The absolute maximums of daily physical quantities during continuous torrential rain event in July 1998 are calculated and analysed,with the distribution of physical quantities in July 23 shown.
7”连续暴雨过程期间江西及其附近地区逐日物理量的绝对极大值 ,对这次连续暴雨过程的最强降水日进行了诊断分析。
6) continuous rainfall
持续阴雨
补充资料：断断
【断断】
（杂语）四正断之一。所起之恶法，断已更生，则更精进而不使生起，断之又断故曰断断。
（杂语）四正断之一。所起之恶法，断已更生，则更精进而不使生起，断之又断故曰断断。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条