1)  crown
2)  tree crown
3)  tree top
4)  credit rating
授权授信
1.
Through the field study on state-owned commercial banks in Shanxi province,the au thor finds that banks’credit rating system has positive effect on controlling credit assets risk and im-proving finance assets allocation efficiently.
现在国有商业银行实行的信制度是否是企业贷款难的起因,通过实地调查,虽然此制度有不尽如人意之处,但仍不失为一个较好的制度安排。
5)  face to face correspondence teaching
函授面授
6)  schooling
教授,授课
7)  insemination
授精
1.
Influence of pregnancy rate in artificial insemination with donor semen by preparation of sperm with different medium;
精子体外处理技术对供精人工精妊娠结局的影响
2.
Follicle puncture and intrauterine insemination:an effective and safe choice for treatment of infertility;
卵泡刺破及宫腔内人工精治疗不孕症
3.
Relationship between endometrial sonographic pattern and pregnancy in intrauterine insemination;
宫腔内人工精中子宫内膜超声类型及厚度与妊娠的关系
8)  Empowerment
授权
1.
Employee empowerment management:Origin,research paradigm,and future direction;
员工权管理:起源、研究范式及其发展趋势
2.
Psychological empowerment is defined as a motivational construct manifested in four cognitions: meaning,self-efficacy or competence,self-determination,and impact.
心理权是权的个体内心体验的综合体,包含意义、自我效能感、自我决定以及影响四个维度。
9)  lecture
讲授
1.
Exploration and communication are initiated in new mathematics course,yet lecture and exercises are still being exerted over a wide range in mathematics teaching.
在数学新课程倡导探索与交流的形势下,讲与练习却在数学教学中被广泛运用。
2.
In order to bring out the characteristics of the lecture method of teaching, this paper first traces the origin of this method, introduces its development and analyzes its strong points and weak points.
为了全面认识课堂讲的特点,首先追溯了讲法的渊源、改革和发展,分析了这种教学方法的优缺点。
10)  fertilization
授精
补充资料:《授记根本三十颂》
      中国藏族的一本传统的文法书。简称《三十颂》。据传为藏文创制者图弥三菩札所著8种文法书之一,除另一本《性入法》外,其余6种失传。8种文法书中,此书是总论。一般认为图弥氏是7世纪人,而近人根据历史文献,并与8~9世纪的古籍、碑文和出土简片对照研究,发现上述文法书中的记述与较古的藏文多有不合,故对著者和成书年代提出疑问。《三十颂》以偈颂体写成,提纲挈领地概述文法要点,有口诀的性质。偈句数目,因版本而异,如归敬词句不计在内,本文有119句、120句、122句等数种。以4句为一颂,120句正为三十颂,即《三十颂》名称的由来。《三十颂》从后加字为中心的字母缀联的角度出发,论述正字法和语法问题,包括4部分:第一部分是字母分类和文字结构,共18句,因从后加字出发,未能全面反映藏文的正字法;第二部分是虚词,共63句,约占全文的半数,是主要部分,简要介绍虚词的形式和意义;第三部分是关于后加字的论述,共17句,说明后加字的重要性;第四部分共22句,是论述学习的方法。后世藏族文法学家的论著,都以此书为蓝本注疏诠释,并有所增补,自立体系的极少,因此它同《性入法》一起成了藏文文法的经典著作。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条