1) chartering agreement
租船协议
2) harbor charter
港内租船协议
3) rental agreement
租借协议
4) Container Leasing Agreement
租箱协议
5) farm out agreement
转租协议
6) farmout agreement
出租协议
补充资料:定期租船
定程租船(VoyageCharter;TripCharter)又称程租船或航次租船,是指按航程租赁的方式。定程租船又有单程航次(SingleVoyageCharter)、来回程航次(RoundVoyageCharter)、连续单程航次(ConsecutiveSingleVoyageCharter)、连续来回程航次(ConsecutiveRoundVoyageCharter)之分。定程租船无固定航线、固定装卸港口和固定航行船期,而是根据租船人(货主)的需要和船东的可能,经双方协商,在程租船合同中规定;程租船合同需规定装卸率和滞期、速遣费条款;运价受租船市场供需情况的影响较大,租船人和船东双方的其他权利、义务一并在程租船合同中规定。定程租船合同包括:运费、装卸费用、装卸时间、滞期费和速遣费。船东
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条