1) bicycle lane
自行车车道
2) bicycle lane
自行车道
1.
Nowadays, there are some phenomena of reducing the area of bicycle lane or transfer it into motor vehicles way in many big cities in China.
目前,国内多个大城市在交通建设上出现了把非机动车道缩减或改建为机动车道的现象,这种将现有的自行车道让位于机动车道的趋势,与国外兴起发展人行道、自行车道为主的绿色交通模式背道而驰。
3) cycling ramp
自行车坡道
1.
in Wuxi in aspects such as the plan layout of the overpass alignment, stairways and cycling ramps, structural sight and floodlighting, with efforts to form an overpass integrated with its functions and sight view.
在无锡市太湖大道人行天桥的设计过程中,本着"以人为本"的设计原则,因地制宜,结合以往国内国际已有天桥的设计经验,在天桥的平面线型布置、人行扶梯和自行车坡道设置及建筑景观、泛光照明设计等多方面作了研究探索和创新设计,着力构筑成融交通、景观、观赏为一体的人行天桥。
4) bike way
自行车大道
5) a bicycle shop;bicycle paths.
自行车商店;自行车道
6) driving lane
行车车道
补充资料：《偷自行车的人》
| 《偷自行车的人》 Ladri di Biciclette 意大利影片。1948年生产。C.柴伐蒂尼根据同名小说改编，V.德·西卡导演。该片为新现实主义电影的代表作之一。它通过第二次世界大战后意大利工人的悲凉遭遇，反映了当时意大利的社会状况。影片情节简练，笔触细腻，无论是思想内容还是艺术形式，都对当时及后世的电影艺术产生了深远影响。影片的写实手法不仅表现在实景拍摄上，如主人公破旧的服装、简陋的住房、罗马脏乱的街道、匆匆往来的行人等，还表现在采用了直接叙述的方法，以丢失的自行车为线索，深入到社会的各个角落，表现出社会的贫困、危机以及它们带来的后果：失业、黑市、卖淫、人的自私等。并通过这些表象去揭示政治的 、经济的甚至哲理的深层内容。1958年，在布鲁塞尔国际博览会上，评为电影史上12部最佳影片之一。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条